Czytać stronę 497 Koranu

Strona 497 Mushafu zawiera 21 wersetów. Należy do dżuzu 25, hizbu 50.

Zaktualizowano 05 sierpnia 2026 o 16h34

Strona 497 w Koranie

21
wersetów
25
Dżuz
50
Hizb
1
Sura
الدخان · Dżuz 25
Nawigacja
Zakładki
Audio
Zapamiętywanie
Wyświetlanie
Dżuz 25
Strona 497
سورة الدخان
Dżuz 25 68.3% (168/246)
Hizb 50 51.9% (84/162)

وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍۢ ﴿19﴾

Nie powstawajcie przeciw Bogu! Ja przychodzę do was z władzą oczywistą.

وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ ﴿20﴾

Szukam ucieczki u mego Pana i u waszego Pana, abyście mnie nie ukamienowali.

وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ ﴿21﴾

A jeśli mi nie wierzycie, to oddzielcie się ode mnie!"

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ مُّجْرِمُونَ ﴿22﴾

I zawołał on do swego Pana: "Ci - to lud grzeszników!"

فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ﴿23﴾

"Przeto ruszaj w podróż nocą wraz z Moimi sługami; wy, zaprawdę, będziecie ścigani!

وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌۭ مُّغْرَقُونَ ﴿24﴾

I zostaw morze w spokoju; oto wojsko, które zostanie zatopione!"

كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ ﴿25﴾

Ileż oni pozostawili ogrodów i źródeł!

وَزُرُوعٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ ﴿26﴾

Ileż obsianych pól i szlachetnych miejsc!

وَنَعْمَةٍۢ كَانُوا۟ فِيهَا فَـٰكِهِينَ ﴿27﴾

Ileż dobrobytu, w którym się pławili!

كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ ﴿28﴾

Tak było! I My daliśmy to w dziedzictwo innemu ludowi.

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ ﴿29﴾

I nie zapłakało nad nimi ani niebo, ani ziemia, i nie była im dana żadna zwłoka.

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ ﴿30﴾

My wybawiliśmy synów Izraela od kary poniżającej

مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًۭا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ ﴿31﴾

- od Faraona. Zaprawdę, on był wyniosły wśród występnych!

وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿32﴾

I wybraliśmy ich świadomie, ponad światami.

وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌۭا۟ مُّبِينٌ ﴿33﴾

I daliśmy im znaki, w których było doświadczenie jasne.

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ ﴿34﴾

Zaiste, ci zapewne powiedzą:

إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ ﴿35﴾

"Doprawdy, jest tylko pierwsza śmierć i my nie będziemy wskrzeszeni!

فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ﴿36﴾

Przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"

أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍۢ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَـٰهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ ﴿37﴾

Czy oni są lepsi, czy lud Tubba i ci, którzy byli przed nimi? Wytrąciliśmy ich, ponieważ byli grzesznikami.

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ ﴿38﴾

My nie stworzyliśmy niebios i ziemi, i tego, co jest między nimi, dla zabawy.

مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿39﴾

Stworzyliśmy je w całej prawdzie; lecz większość ludzi nie wie.

بسم الله الرحمن الرحيم nd 7 Rabi as-sani
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Pierwsza Kwadra Dzień 8.3 / 29.5
Oświetlenie 59%
Pełnia za 6 dni
الله أكبر Allah jest Największy