Co oznacza „Abq” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa Abq (أبق) w Koranie, wraz z 1 werset, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

أبق
Abq
Korzeń: ء - ب - ق
Credo (akida) 1 werset

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja Abq

Allah dit : « Lorsqu'il s'enfuit (abaqa) vers le navire chargé » (As-Sâffât : 140).

On dit 'abaqa al-'abd' (l'esclave s'est enfui) quand il fuit.

Un esclave fugitif est 'âbiq', pluriel 'ubbâq'.

Ta'abbaqa : il se cacha comme lui.

Abq w Koranie (1)

Mekka: 1 Medyna: 0
Sura As-Saffat : 140 Mekka
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
Quand il s'enfuit vers le bateau comble,

Słowa z tego samego rdzenia co Abq

Udostępnij

بسم الله الرحمن الرحيم wt 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Sierp Malejący Dzień 27.6 / 29.5
Oświetlenie 4%
Nów za 2 dni
لا حول ولا قوة إلا بالله Nie ma siły ani mocy jak tylko od Allaha