Ontdek de betekenis van het woord Abq (أبق) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 1 min leestijdAllah dit : « Lorsqu'il s'enfuit (abaqa) vers le navire chargé » (As-Sâffât : 140).
On dit 'abaqa al-'abd' (l'esclave s'est enfui) quand il fuit.
Un esclave fugitif est 'âbiq', pluriel 'ubbâq'.
Ta'abbaqa : il se cacha comme lui.
Delen