Co oznacza „Ayk” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa Ayk (أيك) w Koranie, wraz z 2 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

أيك

Ayk

Korzeń: ء - ك

Język Koranu 2 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja Ayk

Al-ayka (le fourré) : un bosquet d'arbres denses, pluriel 'ayak'.

Allah dit : « Les habitants du fourré (ashâb al-ayka) » (Al-Hijr : 78, Ash-Shu'arâ' : 176), désignant le peuple de Shu'ayb qui vivait dans un lieu boisé.

Ayk w Koranie (2)

Mekka: 2 Medyna: 0

Dystrybucja wersetów według sury

Al-Hijr 1

Qaf 1

Sura Al-Hijr : 78 Mekka

﴿وَإِن كَانَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَـٰلِمِينَ﴾

Et les habitants d'al-Aïka étaient [aussi] des injustes.

Sura Qaf : 14 Mekka

﴿وَأَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍۢ ۚ كُلٌّۭ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ﴾

et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba'. Tous traitèrent les Messagers de menteurs. C'est ainsi que Ma menace se justifia.

Słowa z tego samego rdzenia co Ayk

بسم الله الرحمن الرحيم wt 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر