Wat betekent «Ayk» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Ayk (أيك) in de Koran, met 2 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

أيك
Ayk
Wortel: ء - ك
Koran taal 2 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Ayk

Al-ayka (le fourré) : un bosquet d'arbres denses, pluriel 'ayak'.

Allah dit : « Les habitants du fourré (ashâb al-ayka) » (Al-Hijr : 78, Ash-Shu'arâ' : 176), désignant le peuple de Shu'ayb qui vivait dans un lieu boisé.

Ayk in de Koran (2)

Mekkaans: 2 Medina: 0
Verdeling van verzen per soera
Al-Hijr 1
Qaf 1
Soera Al-Hijr : 78 Mekkaans
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَـٰلِمِينَ
De bewoners van het bosch van Midian waren mede goddeloos.
Soera Qaf : 14 Mekkaans
﴿وَأَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍۢ ۚ كُلٌّۭ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
En de bewoners van het woud nabij Midian en het volk van Tobba; die allen beschuldigden de profeten van bedrog; daarom werden de vonnissen, waarmede ik dreigde, hun rechtvaardig opgelegd.

Woorden met dezelfde wortel als Ayk

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Afnemende Maan Dag 27.7 / 29.5
Verlichting 4%
Nieuwe maan over 2 dagen
لا إله إلا الله Er is geen god dan Allah