O que «Ds» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Ds (دس) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

دس
Ds
Raiz: د - س
Credo (aqida) 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Ds

Al-dass : introduire quelque chose dans autre chose avec contrainte.

On dit 'dassa al-shay' fî al-turâb' (il a enfoui la chose dans la terre).

Allah dit : « Ou l'enfouira (yadussuhu) dans la terre » (An-Nahl : 59).

L'Arabe enterrait parfois sa fille vivante.

Ds no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata An-Nahl: 59 Meca
﴿يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلْقَوْمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓ ۚ أَيُمْسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُۥ فِى ٱلتُّرَابِ ۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
Oculta-se do seu povo, pela má notícia que lhe foi anunciada: deixá-la-á viver, envergonhado, ou a enterrará viva? Quem péssimo é o que julgam!

Palavras da mesma raiz de Ds

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.6 / 29.5
Iluminação 4%
Lua nova em 2 dias
لا إله إلا الله Não há deus senão Allah