¿Qué significa «Ds» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Ds (دس) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

دس
Ds
raíz: د - س
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Ds

Al-dass : introduire quelque chose dans autre chose avec contrainte.

On dit 'dassa al-shay' fî al-turâb' (il a enfoui la chose dans la terre).

Allah dit : « Ou l'enfouira (yadussuhu) dans la terre » (An-Nahl : 59).

L'Arabe enterrait parfois sa fille vivante.

Ds en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura An-Nahl: 59 La Meca
﴿يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلْقَوْمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓ ۚ أَيُمْسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُۥ فِى ٱلتُّرَابِ ۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
Esquiva a la gente por vergüenza de lo que se le ha anunciado, preguntándose si lo conservará, para deshonra suya, o lo esconderá bajo tierra... ¡Qué mal juzgan!

Palabras de la misma raíz que Ds

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.7 / 29.5
Iluminación 4%
Luna nueva en 2 días
اللهم صل على محمد Oh Allah, bendice a Muhammad