O que «extrema obstinação em disputa» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra extrema obstinação em disputa (لدد) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

لدد

Ldd

extrema obstinação em disputa

Raiz: ل - د - د

Linguagem do Alcorão 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de extrema obstinação em disputa

Al-Ladad désigne l'obstination extrême dans la dispute.

Le Très-Haut dit : 'Et c'est le plus acharné des disputeurs' (Al-Baqarah 204).

Al-aladd est celui qui est extrêmement obstiné et querelleur dans ses disputes.

extrema obstinação em disputa no Alcorão (2)

Meca: 1 Medina: 1

Distribuição de versos por surata

Al-Baqara 1

Maryam 1

Surata Al-Baqara: 204 Medina

﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ﴾

Entre os homens há aquele que, falando da vida terrena, te encanta, invocando Deus por Testemunha de tudo quantoencerra o seu coração embora seja o mais encarniçado dos inimigos (d'Ele).

Surata Maryam: 97 Meca

﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا﴾

Só to facilitamos (o Alcorão), na tua língua para que, com ele, exortes os devotos e admoestes os impugnadores.