O que «Ṣḥf» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Ṣḥf (صحف) no Alcorão, com 9 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

صحف

Ṣḥf

Raiz: ص - ح - ف

Credo (aqida) 9 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de Ṣḥf

As-sahifa : ce qui est étalé, comme la surface du visage.

As-sahifa : la page sur laquelle on écrit, pluriel suhuf.

Le Très-Haut dit : 'dans des feuillets honorés' (Abasa 13). 'Les feuillets d'Ibrahim et de Moïse' (Al-A'la 19).

Les Écritures révélées.

Ṣḥf no Alcorão (9)

Meca: 8 Medina: 1

Distribuição de versos por surata

Al-A'la 2

Ta-Ha 1

Az-Zukhruf 1

An-Najm 1

Al-Muddaththir 1

'Abasa 1

At-Takwir 1

Al-Bayyina 1

Surata Ta-Ha: 133 Meca

﴿وَقَالُوا۟ لَوْلَا يَأْتِينَا بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّهِۦٓ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ﴾

Dizem (entre si): Por que não vos apresenta ele um sinal de seu Senhor? Não lhes chegou, por acaso, a evidênciamencionada nos primeiros livros?

Surata Az-Zukhruf: 71 Meca

﴿يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ﴾

Serão servidos com bandejas e copos de ouro; aí, as almas lograrão tudo quanto lhes apetecer, bem como tudo quedeleitar os olhos; aí morareis eternamente.

Surata An-Najm: 36 Meca

﴿أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ﴾

Qual, não foi inteirado de tudo quanto contêm os livros de Moisés,

Surata Al-Muddaththir: 52 Meca

﴿بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً﴾

Porém, cada um deles quereria receber (agora) páginas abertas (com a revelação).

Surata 'Abasa: 13 Meca

﴿فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ﴾

(Está registrado) em páginas honoráveis,

Surata At-Takwir: 10 Meca

﴿وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ﴾

Quando as páginas forem abertas,