O que «tomar rapidamente» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra tomar rapidamente (نوش) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

نوش
Nwsh
tomar rapidamente
Raiz: ن - ش
Credo (aqida) 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de tomar rapidamente

An-Nawsh désigne le fait de prendre rapidement.

Le Très-Haut dit : 'Comment pourront-ils atteindre la foi?' (Saba 52).

Tanâwasha signifie se saisir mutuellement.

An-nawsh est l'atteinte rapide.

tomar rapidamente no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata Saba: 52 Meca
﴿وَقَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ
E então dirão: Cremos nela (a verdade)! Porém, como poderão alcançá-la de um lugar distante,

Palavras da mesma raiz de tomar rapidamente

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Lua Crescente Dia 1.9 / 29.5
Iluminação 4%
Lua cheia em 13 dias
لا حول ولا قوة إلا بالله Não há força nem poder exceto com Allah