O que «Uma coisa insignificante» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Uma coisa insignificante (زهد) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

زهد
Zhd
Uma coisa insignificante
Raiz: ز - ه - د
Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Uma coisa insignificante

Az-zahid : la chose peu importante.

Az-zahid fi shay : celui qui se détourne d'une chose et s'en contente du minimum.

Le Très-Haut dit : 'Ils le vendirent à vil prix' (Yusuf 20), c'est-à-dire peu désireux de lui et peu demandeurs.

Az-zuhd et az-zahada : se contenter du minimum.

Uma coisa insignificante no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata Yusuf: 20 Meca
﴿وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ
Venderam-no a ínfimo preço, ao peso de poucos adarmes, sem lhe dar maior importância.

Palavras da mesma raiz de Uma coisa insignificante

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Lua Crescente Dia 2.3 / 29.5
Iluminação 6%
Lua cheia em 12 dias
الحمد لله Louvado seja Allah