Citește pagina 313 a Coranului

وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ ﴿١٣﴾

Eu te-am ales! Ascultă ce ţi se dezvăluie:

إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ ﴿١٤﴾

Eu sunt Dumnezeu! Nu este dumnezeu afară de Mine. Mie închină-te! Săvârşeşte-ţi rugăciunea întru amintirea Mea!

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ ﴿١٥﴾

Ceasul vine — de-abia îl mai ascund — ca fiece suflet să fie răsplătit pentru ceea ce s-a străduit.

فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرْدَىٰ ﴿١٦﴾

Să nu te abată cel care nu crede şi-şi urmează poftele sale, căci astfel vei pieri.

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَـٰمُوسَىٰ ﴿١٧﴾

Ce este acela din mâna ta dreaptă, Moise?”

قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ ﴿١٨﴾

El spuse: “Este toiagul pe care mă sprijin şi cu care scutur frunze oilor mele, şi-i mai dau şi alte întrebuinţări.”

قَالَ أَلْقِهَا يَـٰمُوسَىٰ ﴿١٩﴾

Dumnezeu spuse: “Aruncă-l Moise!”

فَأَلْقَىٰهَا فَإِذَا هِىَ حَيَّةٌۭ تَسْعَىٰ ﴿٢٠﴾

El îl aruncă şi iată-l un şarpe iute târâtor.

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ ﴿٢١﴾

Dumnezeu spuse: “Prinde-l! Să nu-ţi fie frică, căci îl vom întoarce la înfăţişarea lui dintâi.

وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ ﴿٢٢﴾

Pune-ţi mâna la subţioară, o vei scoate albă, fără beteşug. Acesta este un alt semn

لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا ٱلْكُبْرَى ﴿٢٣﴾

ca să-ţi arătăm din semnele Noastre mari.

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴿٢٤﴾

Du-te la Faraon, căci este un ticălos!”

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى ﴿٢٥﴾

Moise spuse: “Domnul meu! Lărgeşte-mi pieptul!

وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى ﴿٢٦﴾

Înlesneşte-mi sarcina,

وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى ﴿٢٧﴾

dezleagă-mi nodul limbii

يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى ﴿٢٨﴾

ca ei să înţeleagă spusa mea.

وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِى ﴿٢٩﴾

Dă-mi un sfetnic dintrei ai mei,

هَـٰرُونَ أَخِى ﴿٣٠﴾

pe Aaron, fratele meu!

ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى ﴿٣١﴾

Întăreşte-mi cu el spatele,

وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى ﴿٣٢﴾

alătură-l sarcinii mele

كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًۭا ﴿٣٣﴾

ca să Te preamărim mult,

وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا ﴿٣٤﴾

ca să Te amintim mult.

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًۭا ﴿٣٥﴾

Tu eşti Cel ce ne vede!”

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَـٰمُوسَىٰ ﴿٣٦﴾

Dumnezeu spuse: “O, Moise! Ruga ţi s-a împlinit.

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ ﴿٣٧﴾

Noi ţi-am arătat bunăvoiţă şi altă dată,