الطارق · Juz 30
Mergi la
Semne de carte
Recitator
Viteza de redare
Repetare verset
Repetă
Derulare automată
Traducere

George Grigore

Font arab
Mărime text
Arabă
Traducere
Interval de memorat
Repetări
Per verset
Buclă completă
Recitator principal
În desfășurare - Buclă A-B /

Citește Ruku 528 din Coran

Ruku 528 este extras din sura At-Tariq (versetele 1–17). Conține 17 versete și aparține Juz 30.

Actualizat la 10 iulie 2026 la 03h41

Ruku 528 dans le Coran

17
versete
1
Sura
30
Juz
v.1 – v.17
Versete

Sourate dans le Ruku 528

Pagină 591
Ruku 528
سورة الطارق
Juz 30 45.9% (259/564)
Hizb 59 93.8% (259/276)

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿١﴾

Pe cer şi pe luceafăr!

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴿٢﴾

Cum vei şti tu oare care este luceafărul?

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ ﴿٣﴾

El este steaua cea sfredelitoare!

إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ ﴿٤﴾

Fiece suflet are asupra sa un păzitor!

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾

Omul, să privească din ce a fost creat!

خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ ﴿٦﴾

El a fost creat dintr-o apă ţâşnitoare

يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ﴿٧﴾

ieşită dintre şale şi coaste.

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ ﴿٨﴾

El îl poate aduce înapoi

يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ﴿٩﴾

în Ziua când tainele vor fi puse la încercare

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ ﴿١٠﴾

şi atunci acel om nu va avea nici putere şi nici ajutor.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ ﴿١١﴾

Pe cer cu întoarcerea lui!

وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ ﴿١٢﴾

Pe pământ cu desfacerea lui!

إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ ﴿١٣﴾

Acesta este un Cuvânt despărţitor

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ ﴿١٤﴾

ce nu are în el nimic uşuratic.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا ﴿١٥﴾

Dacă ei urzesc ceva,

وَأَكِيدُ كَيْدًۭا ﴿١٦﴾

şi Eu voi urzi.

فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا ﴿١٧﴾

Dă-le un răgaz tăgăduitorilor! Mai dă-le doar un scurt răgaz!

بسم الله الرحمن الرحيم vin 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 25 / 29.5
Iluminare 21%
Lună nouă în 5 zile
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah ne este de ajuns, cel mai bun ocrotitor