Ce înseamnă «în 39» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului în 39 (سحل) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

سحل
Sḥl
în 39
Rădăcină: س - ح - ل
Limba coranica 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui în 39

Le Très-Haut dit : 'que la mer le rejette sur le rivage' (Ta-Ha 39).

As-sahil : le rivage de la mer où les vagues poussent les choses.

La racine évoque le frottement et le lissage.

On dit : un vêtement lisse, non teint.

Le rivage est ainsi nommé car la mer y lisse le sable.

în 39 în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Sura Ta-Ha : 39 Meccan
﴿أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ
«Mets-le dans le coffret, puis jette celui-ci dans les flots pour qu'ensuite le fleuve le lance sur la rive; un ennemi à Moi et à lui le prendra». Et J'ai répandu sur toi une affection de Ma part, afin que tu sois élevé sous Mon œil.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca în 39

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم vin 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Lună Nouă Ziua 1.6 / 29.5
Iluminare 3%
Lună plină în 13 zile
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah ne este de ajuns, cel mai bun ocrotitor