อิสลาม > Th > ชื่อทั้ง99ของอัลลอฮ์ > พระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์และเกียรติยศ
อัปเดตเมื่อ 13 สิงหาคม 2026 เวลา 04h39
📖 อ่าน 3 นาทีพระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์และเกียรติยศ เป็นหนึ่งใน 99 ชื่อที่สวยงามของอัลลอฮ์ ความหมายของมัน: ผู้ทรงรวมพระบารมีอันสมบูรณ์พร้อมด้วยพระกรุณาอันอุดม
Pour prononcer le nom พระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์และเกียรติยศ en arabe, on dit : ซุลญาลาลี วา อัลอิกราม.
Il s'écrit en arabe : ذو الجلال والإكرام.
ذُو (dhu) หมายถึง ผู้ครอบครอง; جَلَال (จาลาล) จาก ج-ل-ل คือความสง่างาม และ إِكْرَام (ikram) รูปแบบที่ 4 ของ ك-ر-م คือเกียรติและความมีน้ำใจ
ชื่อ “พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพและเกียรติยศ” หมายถึง ผู้ทรงรวมพระบารมีอันสมบูรณ์พร้อมด้วยความมีน้ำใจอันล้นเหลือ เป็นการยืนยันถึงความสมบูรณ์แบบที่เป็นของอัลลอฮ์โดยไม่มีข้อบกพร่อง จำกัด หรือคล้ายคลึงกับการสร้างสรรค์ ในมุมมองของอัล-ฆอซาลี ผู้ศรัทธาไม่เคยอ้างว่าตนแบ่งปันคุณลักษณะอันศักดิ์สิทธิ์ในความเป็นจริงของตน แทน ชื่อให้ปฐมนิเทศที่เหมาะสมกับสภาพของคนรับใช้ การใคร่ครวญถึงพระนามนี้เรียกร้องให้ผู้เชื่อเติบโตขึ้นด้วยความเคารพและความอ่อนน้อมถ่อมตน โดยไม่เคยถือว่าสิ่งสร้างที่เป็นของผู้สร้างเท่านั้น ความรู้เกี่ยวกับพระนามจึงกลายเป็นการสักการะ การปรับแต่งอุปนิสัย และความวางใจในอัลลอฮ์เท่านั้น