Qur'ondagi Bjs (بجس) so'zining ma'nosini, u kelgan 1 oyat bilan va Ar-Rog'ib al-Asfahoniyning "Mufradat fi g'arib al-Qur'on" kitobidan batafsil izoh bilan tanishing.
بجس
Bjs
Ildiz: ب - ج - س
Qur'on tili 1 oyat
29 may 2026 kuni 07h00 da yangilandi
📖 1 daqiqa o'qish
Bjs taʼrifi
On dit 'bajasa al-mâ'' et 'inbajasa' : l'eau a jailli.
Cependant, 'inbijâs' s'emploie davantage pour ce qui sort d'une chose étroite ou dure.
Allah dit : « Alors en jaillirent (inbajasat) douze sources » (Al-A'râf : 160).
Ce verbe décrit le jaillissement soudain de l'eau d'une roche, comme le miracle de Moïse frappant le rocher.
Nous les répartîmes en douze tribus, (en douze) communautés. Et Nous révélâmes à Moïse, lorsque son peuple lui demanda de l'eau: «Frappe le rocher avec ton bâton.» Et voilà qu'en jaillirent douze sources. Chaque tribu sut son abreuvoir. Nous les couvrîmes de l'ombre du nuage, et fîmes descendre sur eux la manne et les cailles: «Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribuées.» Et ce n'est pas à Nous qu'ils ont fait du tort, mais c'est à eux-mêmes qu'ils en faisaient.