99 tên của Allah

1

الله

Thánh Allah

Tên riêng của Thực tại Thần thánh, bao gồm mọi thuộc tính của sự hoàn hảo

2

الرحمن

Đấng từ bi toàn cầu

Đấng có lòng thương xót bao trùm mọi tạo vật

3

الرحيم

Người đặc biệt nhân ái

Đấng ban cho tôi tớ Ngài lòng thương xót đặc biệt

4

الملك

Nhà vua

Đấng Tối Cao tuyệt đối sở hữu và cai trị mọi vật

5

القدوس

Thánh nhất

Đấng được tôn cao trên mọi khuyết điểm và bất toàn

6

السلام

Nguồn của hòa bình

Đấng thoát khỏi mọi khuyết điểm và từ đó mọi hòa bình phát sinh

7

المؤمن

Người ban niềm tin và sự an toàn

Đấng xác nhận lẽ thật và ban sự an toàn cho tôi tớ Ngài

8

المهيمن

Người bảo vệ tối cao

Chứng nhân cảnh giác bảo vệ và cai quản mọi tạo vật

9

العزيز

Đấng toàn năng

Kẻ bất khả chiến bại có sức mạnh không bao giờ có thể vượt qua

10

الجبار

Người bán hàng

Người có ý chí chiến thắng và là người phục hồi những gì bị hỏng

11

المتكبر

Đấng vô cùng vĩ đại

Đấng mà sự vĩ đại và uy nghi tuyệt đối chỉ thuộc về Ngài

12

الخالق

Người sáng tạo

Đấng quyết định và sáng tạo vạn vật bằng trí tuệ

13

البارئ

Người khởi tạo

Đấng sinh ra các tạo vật theo quyết định của Ngài

14

المصور

Người thời trang

Đấng ban cho mọi sinh vật hình dạng đặc biệt của nó

15

الغفار

Người không ngừng tha thứ

Người che giấu lỗi lầm và tha thứ nhiều lần

16

القهار

Người chinh phục hoàn toàn

Đấng mà mọi sinh vật đều thống trị

17

الوهاب

Người ban phước

Người cho đi dồi dào mà không mong nhận lại

18

الرزاق

Nhà cung cấp

Đấng tạo ra và cung cấp mọi sự cung cấp

19

الفتاح

Người mở màn

Đấng mở cửa thương xót và xét xử theo sự thật

20

العليم

Người biết tất cả

Đấng có kiến thức bao quát vạn vật không giới hạn

21

القابض

Người giữ lại

Đấng cầm giữ theo sự khôn ngoan và công lý của Ngài

22

الباسط

Máy mở rộng

Đấng mở rộng các ân sủng của Ngài và mở rộng trái tim theo sự khôn ngoan của Ngài

23

الخافض

Kẻ phản bội

Đấng hạ thấp người nào Ngài muốn một cách công bằng hoàn hảo

24

الرافع

Người tôn vinh

Đấng nuôi dưỡng người Ngài muốn với trí tuệ hoàn hảo

25

المعز

Sự ban tặng danh dự

Đấng ban vinh dự đích thực cho người nào Ngài muốn

26

المذل

Người làm nhục

Đấng lấy đi danh dự của người mà Ngài muốn một cách công bằng

27

السميع

Thính giác toàn diện

Đấng nghe được mọi lời nói và mọi âm thanh không giới hạn

28

البصير

Người nhìn thấy tất cả

Đấng nhìn thấy mọi sự, rõ ràng và ẩn giấu

29

الحكم

Thẩm phán hoàn hảo

Đấng có sự phán xét dứt khoát và hoàn toàn chân thật

30

العدل

Điều hoàn toàn công bằng

Người đặt mọi việc đúng đắn và không bao giờ sai trái với ai

31

اللطيف

Nhẹ nhàng nhất

Người biết những thực tế vi tế nhất và truyền đạt những ân huệ của Ngài một cách nhẹ nhàng

32

الخبير

Người nhận thức toàn diện

Đấng biết thực tại bên trong và bí mật của mọi sự

33

الحليم

Nhẫn nhịn nhất

Đấng không vội trừng phạt dù Ngài có toàn quyền

34

العظيم

sự tráng lệ

Đấng có sự vĩ đại vượt quá mọi sự hiểu biết được tạo ra

35

الغفور

Người tha thứ nhất

Đấng có lòng tha thứ bao la và xóa bỏ tội lỗi

36

الشكور

Đánh giá cao nhất

Đấng ban thưởng những hành động nhỏ với tấm lòng rộng lượng bao la

37

العلي

Cao nhất

Đấng ở trên không có bậc hoàn hảo nào

38

الكبير

Tuyệt vời nhất

Đấng có sự vĩ đại là tuyệt đối và trước Ngài mọi sự đều nhỏ bé

39

الحفيظ

Người bảo quản

Đấng bảo vệ tạo vật và bảo tồn vạn vật bằng sự khôn ngoan của Ngài

40

المقيت

Người duy trì

Đấng ban cho mọi thụ tạo sự nuôi dưỡng và sức mạnh

41

الحسيب

Người tính toán và người đủ

Đấng đủ cho tôi tớ Ngài, Đấng tính toán chính xác mọi sự

42

الجليل

Sự hùng vĩ

Đấng sở hữu những thuộc tính uy nghi và hoàn hảo

43

الكريم

Người hào phóng nhất

Đấng cho đi không mệt mỏi và tha thứ bất chấp quyền trừng phạt

44

الرقيب

Người cảnh giác

Đấng quan sát, canh giữ và biết mọi sự mà không xao lãng

45

المجيب

Người phản hồi

Đấng đáp lại lời cầu xin và giúp đỡ những người gặp khó khăn

46

الواسع

Bao trùm tất cả

Đấng có kiến thức, lòng thương xót và quà tặng vô hạn

47

الحكيم

Người khôn ngoan nhất

Đấng có kiến thức hoàn hảo và mọi hành động đều được sắp xếp đúng đắn

48

الودود

Người yêu nhất

Đấng yêu điều tốt cho tôi tớ Ngài và ban ân cho kẻ ở gần Ngài

49

المجيد

Vinh quang nhất

Người kết hợp sự cao thượng, vĩ đại và rộng lượng hoàn hảo

50

الباعث

Người phục sinh

Đấng làm người chết sống lại và đánh thức trái tim

51

الشهيد

nhân chứng

Đấng có kiến thức không gì thiếu sót

52

الحق

sự thật

Đấng có sự tồn tại và lời nói là sự thật tuyệt đối

53

الوكيل

Người được ủy thác

Đấng mà mọi công việc có thể được giao phó và là Đấng đủ cho những ai nương cậy nơi Ngài

54

القوي

Người mạnh mẽ

Người có sức mạnh hoàn hảo và không bị điểm yếu chạm tới

55

المتين

Đấng Kiên Định

Đấng có quyền năng hoàn hảo, vững chắc và vô tận

56

الولي

Người bạn bảo vệ

Đấng quan tâm đến các tôi tớ tin kính của Ngài và chỉ đạo công việc của họ

57

الحميد

Người đáng khen

Đấng đáng được ca ngợi về bản chất, thuộc tính và hành động của Ngài

58

المحصي

kế toán viên

Đấng biết và đếm mọi sự không quên

59

المبدئ

Người khởi xướng

Đấng bắt đầu sự sáng tạo mà không có bất kỳ hình mẫu nào trước đó

60

المعيد

Người phục hồi

Đấng phục hồi các sinh vật sau khi chúng chết

61

المحيي

Người ban sự sống

Đấng tạo nên sự sống và ban sự sống cho thân xác và trái tim

62

المميت

Kẻ mang đến cái chết

Đấng ra lệnh cho cái chết một cách khôn ngoan và không bất công

63

الحي

Người sống mãi

Người có cuộc sống hoàn hảo không có bắt đầu cũng không có kết thúc

64

القيوم

Sự tự tồn tại

Đấng tồn tại bởi chính Ngài và bởi Ngài mà vạn vật tồn tại

65

الواجد

Đấng tìm thấy mọi sự

Đấng không mất gì, không thiếu thứ gì và tìm thấy mọi thứ trong tầm hiểu biết của Ngài

66

الماجد

Cao quý nhất

Người có sự cao quý và rộng lượng là hoàn hảo

67

الواحد

Người duy nhất

Đấng duy nhất về bản chất, thuộc tính và hành động của Ngài

68

الصمد

Nơi ẩn náu vĩnh cửu

Người Thầy hoàn hảo mà mọi sinh vật đều cần đến

69

القادر

Đấng toàn năng

Đấng có thể làm mọi điều có thể mà không gặp trở ngại hay yếu đuối

70

المقتدر

Sức mạnh hoàn hảo

Đấng có năng lực hoàn hảo hành động mà không gặp trở ngại nào

71

المقدم

Người tiến bộ

Đấng đến gần và tiến tới những ai Ngài muốn trong sự khôn ngoan

72

المؤخر

Người trì hoãn

Đấng trì hoãn hoặc lùi lại bất cứ ai Ngài muốn trong sự khôn ngoan và công bằng

73

الأول

Người đầu tiên

Đấng trước mặt không có gì tồn tại mà không có sự khởi đầu

74

الآخر

Cuối cùng

Đấng mà theo sau không có gì còn lại, không có hồi kết

75

الظاهر

Bản kê khai

Đấng hiện hữu được thể hiện qua các dấu hiệu và hành động của Ngài

76

الباطن

Người ẩn giấu

Đấng mà các giác quan không thể nắm bắt được và bản chất của Ngài vượt xa sự sáng tạo

77

الوالي

Thống đốc

Đấng quản lý và cai trị mọi công việc của tạo vật

78

المتعالي

Đấng Tối Cao Nhất

Đấng được tôn vinh vượt xa mọi hình dáng giống các loài thọ tạo

79

البر

Nguồn của sự tốt lành

Đấng từ đó mọi sự tốt lành và phúc lành phát sinh

80

التواب

Người chấp nhận sám hối

Đấng hướng dẫn tôi tớ Ngài ăn năn và chấp nhận điều đó từ họ

81

المنتقم

Kẻ báo thù công bằng

Đấng báo trả công bằng cho những kẻ cố chấp bị áp bức

82

العفو

Người tha thứ

Đấng xóa bỏ tội lỗi và miễn hình phạt

83

الرؤوف

Tốt bụng nhất

Đấng có lòng từ bi đối với tôi tớ Ngài vô cùng dịu dàng

84

مالك الملك

Chủ sở hữu chủ quyền

Đấng có mọi quyền hành và cai trị mọi vương quốc

85

ذو الجلال والإكرام

Chúa tể uy nghiêm và danh dự

Đấng hợp nhất uy nghi hoàn hảo với sự rộng lượng dồi dào

86

المقسط

Sự công bằng

Đấng ban cho người bị áp bức quyền lợi của họ một cách công bằng hoàn hảo

87

الجامع

Người thu thập

Đấng thu thập những gì bị phân tán và sẽ tập hợp các tạo vật để phán xét

88

الغني

Người tự túc

Đấng độc lập tuyệt đối với mọi vật

89

المغني

Người làm giàu

Đấng ban sự giàu có, đầy đủ và hài lòng cho người nào Ngài muốn

90

المانع

Người ngăn chặn

Người giữ lại trí tuệ và bảo vệ khỏi những nguyên nhân hủy hoại

91

الضار

Người cho phép làm hại

Đấng mà sắc lệnh xảy ra khó khăn, luôn theo trí tuệ hoàn hảo

92

النافع

Nhà hảo tâm

Đấng truyền đạt mọi điều tốt lành và lợi ích cho các tạo vật của Ngài

93

النور

ánh sáng

Đấng làm cho mọi sự hiển hiện và soi sáng tấm lòng qua sự hướng dẫn

94

الهادي

Hướng dẫn

Đấng dẫn dắt các tạo vật đến những gì mang lại lợi ích cho chúng và hướng dẫn các tâm hồn đến sự thật

95

البديع

Người khởi tạo không thể so sánh được

Người sáng tạo không có khuôn mẫu và công việc của người không có tiền lệ

96

الباقي

Sự vĩnh cửu

Đấng mà sự hiện hữu của Ngài không hề đi qua cũng như không kết thúc

97

الوارث

Người thừa kế

Đấng ở lại sau khi các tạo vật qua đi và tất cả đều trở về với Ngài

98

الرشيد

Hướng dẫn ứng xử đúng đắn

Đấng mà mọi hướng đi đều dẫn đúng đến mục đích thích hợp của nó

99

الصبور

Đấng Vô Cùng Kiên Nhẫn

Người không bị ảnh hưởng bởi sự vội vàng và đặt mọi việc vào thời điểm thích hợp