«dấu bằng mí mắt» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ dấu bằng mí mắt (غمز) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

غمز
Ghmz
dấu bằng mí mắt
Gốc: غ - م - ز
ngôn ngữ Kinh Qur'an 1 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa dấu bằng mí mắt

À l'origine, al-ghamz : le signe par la paupière ou la main cherchant à critiquer.

Le Très-Haut dit : 'Ils faisaient des clins d'œil les uns aux autres' (Al-Mutaffifin 30) pour se moquer des croyants.

La moquerie est un péché.

dấu bằng mí mắt trong Kinh Qur'an (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Surah Al-Mutaffifin : 30 Meccan
﴿وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
et, passant près d'eux, ils se faisaient des œillades,

Các từ có cùng gốc với dấu bằng mí mắt

Chia sẻ

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم T6 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Trăng Non Ngày 1.6 / 29.5
Độ sáng 3%
Trăng rằm sau 13 ngày
سبحان الله Vinh quang thuộc về Allah