Invocations du matin et du soir

Les invocations du matin et du soir

الحمد لله وحده ، والصلاة والسلام على من لا نبي بعده

Al-hamdou lillahi wahdah, wa-ssalatou wa-ssalamou 'ala man la nabiyya ba'dah.

Louange à Allah seul, et prière et salut sur celui après qui il n'y a point de prophète.

عن أنس يرفعه لأن أقعد مع ق et م يذكر et ن الله تعالى من صلاة الغداة حتى تطلع الشمس أحب إلي من أن أعتق أربعة من et لد إسماعيل ، et لأن أقعد مع ق et م يذكر et ن الله من صلاة العصر إلى أن تغرب الشمس أحب إلي من أن أعتق أربعة Abu Dawud n° 3667، et jugé bon par al-Albani ، صحيح Abu Dawud 2/ 698

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم { اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ }

A'oudhou billahi mina-ch-chaytani-r-radjiim. {Allahou la ilaha illa houwa-l-hayyou-l-qayyoum, la ta'khoudhuhou sinatoun wa la nawm, lahou ma fi-s-samawati wa ma fi-l-ard, man dha-lladhi yachfa'ou 'indahou illa bi-idhnihi, ya'lamou ma bayna aydihim wa ma khalfahoum, wa la youhitouna bi-chay'in min 'ilmihi illa bima cha-a, wasi'a kursiyyouhou-s-samawati wa-l-ard, wa la ya'oudouhou hifzouhouma, wa houwa-l-'Aliyyou-l-'Azim.}

Je cherche protection auprès d'Allah contre Satan le lapidé. {Allah, point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même ; ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il connaît leur passé et leur futur, alors qu'ils n'embrassent de Sa science que ce qu'Il veut. Son Kursi déborde les cieux et la terre, et leur préservation ne Lui coûte aucune peine. Il est le Très-Haut, l'Immense.}

س et رة البقرة ، آية 255 من il a ditها حين يمسي أجير منهم حتى يصبح Rapporté par al-Hakim 1/ 562et jugé bon par al-Albani في صحيح الترغيب et الترهيب 1/ 273 et عزاه إلى an-Nasa'i et at-Tabarani et il a dit : et إسناد at-Tabarani جيد

بسم الله الرحمن الرحيم{ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ*اللَّهُ الصَّمَدُ*لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ} بسم الله الرحمن الرحيم {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِن شَرِّ مَا خَلَقَ *وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ * وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ * وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ } بسم الله الرحمن الرحيم{ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ * مَلِكِ النَّاسِ * إِلَهِ النَّاسِ *مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ * الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ * مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ }( ثلاث مرات )

Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim: {Qoul houwa-llahou ahad, Allahou-s-samad, lam yalid wa lam youlad, wa lam yakoun lahou koufouwan ahad}. Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim: {Qoul a'oudhou bi-rabbi-l-falaq, min charri ma khalaq, wa min charri ghasiqin idha waqab, wa min charri-n-naffathati fi-l-'ouqad, wa min charri hasidin idha hasad}. Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim: {Qoul a'oudhou bi-rabbi-n-nas, maliki-n-nas, ilahi-n-nas, min charri-l-waswasi-l-khannas, alladhi youwaswisou fi soudouri-n-nas, mina-l-djinnati wa-n-nas} (thalatha marrat).

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux : {Dis : Il est Allah, l'Unique. Allah, l'Assez sollicité par tous. Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus, et nul n'est égal à Lui}. Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux : {Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante, contre le mal de ce qu'Il a créé, contre le mal de l'obscurité quand elle s'étend, contre le mal de celles qui soufflent sur les nœuds, et contre le mal de l'envieux quand il envie}. Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux : {Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes, le Souverain des hommes, le Dieu des hommes, contre le mal du tentateur fuyant, qui souffle le mal dans les poitrines des hommes, parmi les djinns et les hommes} (trois fois).

من il a ditها ثلاث مرات حين يصبح et حين يمسي كفته من كل شيء . Abu Dawud 4/ 322 et at-Tirmidhi 5/ 567et voir Sahih at-Tirmidhi 3/ 182

أصبحنا وأصبح الملك لله ، والحمد لله، لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، ربِّ أسألك خير ما في هذا اليوم وخير ما بعده وأعوذ بك من شر ما في هذا اليوم وشر ما بعده ربِّ أعوذ بك من الكسل وسوء الكبر، ربَّ أعوذ بك من عذابٍ في النار وعذاب في القبر وإذا أمسي قال ذلك أيضا : أمسينا وأمسي الملك لله .

Asbahna wa asbaha-l-moulkou lillah, wa-l-hamdou lillah, la ilaha illa-llahou wahdahou la charika lah, lahoul-moulkou wa lahoul-hamd, wa houwa 'ala koulli chay'in qadir. Rabbi as'alouka khayra ma fi hadha-l-yawmi wa khayra ma ba'dah, wa a'oudhou bika min charri ma fi hadha-l-yawmi wa charri ma ba'dah. Rabbi a'oudhou bika mina-l-kasali wa sou'i-l-kibar, Rabbi a'oudhou bika min 'adhabin fi-n-nari wa 'adhabin fi-l-qabr. Wa idha amsa qala dhalika aydan: Amsayna wa amsa-l-moulkou lillah.

Nous avons atteint le matin et la royauté appartient à Allah, et louange à Allah. Il n'y a de divinité qu'Allah, seul, sans associé ; à Lui la royauté et la louange, et Il est capable de toute chose. Seigneur, je Te demande le bien de ce jour et le bien de ce qui le suit, et je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce jour et le mal de ce qui le suit. Seigneur, je cherche protection auprès de Toi contre la paresse et la vieillesse misérable. Seigneur, je cherche protection auprès de Toi contre un châtiment dans le Feu et un châtiment dans la tombe. Et le soir, qu'il dise la même chose : « Nous avons atteint le soir et la royauté appartient à Allah. »

et si أمسى il a dit : أمسينا et أمسى الملك لله

اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت وإليك النشور وإذا أمسي فليقل : اللهم بك أمسينا، وبك أصبحنا، وبك نحيا وبك نموت، وإليك المصير .

Allahoumma bika asbahna wa bika amsayna, wa bika nahya wa bika namout, wa ilayka-n-nouchour. Wa idha amsa fa-l-yaqoul: Allahoumma bika amsayna, wa bika asbahna, wa bika nahya wa bika namout, wa ilayka-l-massir.

Ô Allah, c'est par Toi que nous atteignons le matin et le soir, c'est par Toi que nous vivons et que nous mourons, et c'est vers Toi qu'est la résurrection. Et le soir, qu'il dise : « Ô Allah, c'est par Toi que nous atteignons le soir, c'est par Toi que nous atteignons le matin, c'est par Toi que nous vivons et que nous mourons, et c'est vers Toi qu'est le retour. »

et si أمسى il a dit : رب أسألك خير ما في هذه الليلة et خير ما بعدها et أع et ذ بك من شر ما في هذه الليلة et شر ما بعدها

اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خَلَقتني وأنا عَبْدُك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علي وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت

Allahoumma Anta Rabbi la ilaha illa Ant, khalqatani wa ana 'abdouk, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma-stata't, a'oudhou bika min charri ma sana't, abou'u laka bi-ni'matika 'alayya, wa abou'u bi-dhanbi, fa-ghfir li fa-innahou la yaghfirou-dh-dhounouba illa Ant.

Ô Allah, Tu es mon Seigneur, il n'y a de divinité que Toi. Tu m'as créé et je suis Ton serviteur, et je m'efforce de tenir Ton pacte et Ta promesse autant que je peux. Je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j'ai fait. Je reconnais Ta faveur sur moi et je reconnais mon péché ; pardonne-moi, car nul ne pardonne les péchés si ce n'est Toi.

Muslim 4/ 2088

اللهم إني أصبحت أشهدك وأشهد حملة عرشك ، وملائكتك وجميع خلقك ، أنك أنت الله لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك ، وأن محمداً عبدك ورسولك ( أربع مرات )

Allahoumma inni asbahtou oudhidouka, wa oudhidou hamalata 'archika, wa mala'ikatika, wa djami'a khalqika, annaka Anta-llahou la ilaha illa Ant, wahdaka la charika lak, wa anna Mouhammadan 'abdouka wa rasoulouk (arba'a marrat).

Ô Allah, en ce matin je T'atteste ainsi que les porteurs de Ton Trône, Tes anges et toute Ta création, que Tu es Allah, il n'y a de divinité que Toi, Toi seul sans associé, et que Muhammad est Ton serviteur et Ton messager (quatre fois).

et si أمسى il a dit: اللهم بك أمسينا et بك أصبحنا et بك نحيا et بك نم et ت et إليك المصير

اللهم ما أصبح بي من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك لا شريك لك ، فلك الحمد ولك الشكر

Allahoumma ma asbaha bi min ni'matin aw bi-ahadin min khalqika fa-minka wahdaka la charika lak, fa-laka-l-hamdou wa laka-ch-choukr.

Ô Allah, toute grâce qui m'atteint ce matin ou qui atteint l'un de Tes créatures vient de Toi seul, sans associé ; à Toi la louange et à Toi la gratitude.

at-Tirmidhi 5/ 466 et voir Sahih at-Tirmidhi 3/ 142

اللهم عافني في بَدَني، اللهم عافني في سمعي، اللهم عافني في بصري، لا إله إلا أنت .اللهم إني أعوذ بك من الكفر، والفقر، اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر لا إله إلا أنت ( ثلاث مرات )

Allahoumma 'afini fi badani, Allahoumma 'afini fi sam'i, Allahoumma 'afini fi basari, la ilaha illa Ant. Allahoumma inni a'oudhou bika mina-l-koufri wa-l-faqr, Allahoumma inni a'oudhou bika min 'adhabi-l-qabr, la ilaha illa Ant (thalatha marrat).

Ô Allah, accorde-moi le bien-être dans mon corps ; Ô Allah, accorde-moi le bien-être dans mon ouïe ; Ô Allah, accorde-moi le bien-être dans ma vue. Il n'y a de divinité que Toi. Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre la mécréance et la pauvreté. Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le châtiment de la tombe, il n'y a de divinité que Toi (trois fois).

أقر et أعترف

حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم (سبع مرات )

Hassbiya-llahu la ilaha illa houwa, 'alayhi tawakkalt, wa houwa rabbou-l-'archi-l-'azim (sab'a marrat).

Allah me suffit, il n'y a de divinité que Lui ; en Lui je place ma confiance, et Il est le Seigneur du Trône immense (sept fois).

من il a ditها م et قنا بها حين يمسي فمات من ليلته دخل الجنة ، et كذلك si أصبح Rapporté par al-Bukhari 7/150

اللهم إني أسألك العفو والعافية في الدنيا والآخرة، اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي وأهلي ومالي،اللهم استر عوراتي وآمن روعاتي، اللهم احفظني من بين يديَّ ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي وأعوذ بعظمتك أن أغتال من تحتي

Allahoumma inni as'alouka-l-'afwa wa-l-'afiyata fi-d-dounya wa-l-akhirah. Allahoumma inni as'alouka-l-'afwa wa-l-'afiyata fi dini wa dounyaya wa ahli wa mali. Allahoumma-stour 'awrati wa amin raw'ati. Allahoumma-hfazni min bayna yadayya, wa min khalfi, wa 'an yamini wa 'an chimali, wa min fawqi, wa a'oudhou bi-'azamatika an oughttala min tahti.

Ô Allah, je Te demande le pardon et le bien-être dans ce monde et dans l'au-delà. Ô Allah, je Te demande le pardon et le bien-être dans ma religion, mes biens mondains, ma famille et mes richesses. Ô Allah, voile mes défauts et apaise mes craintes. Ô Allah, préserve-moi de devant moi, de derrière moi, de ma droite, de ma gauche et d'au-dessus de moi, et je cherche protection par Ta grandeur d'être surpris par en dessous.

et si أمسى il a dit : اللهم إني أمسيت

اللهم عَالِمَ الغيب والشَّهادة، فاطر السموات والأرض، رب كل شيء ومليكه، أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شر نفسي ومن شر الشيطان وشركه وأن اقترف على نفسي سوءًا أو أجُره إلى مسلم

Allahoumma 'Alima-l-ghaybi wa-ch-chahada, fatira-s-samawati wa-l-ard, rabba koulli chay'in wa maliikah, achhadou an la ilaha illa Ant, a'oudhou bika min charri nafsi, wa min charri-ch-chaytani wa chirkih, wa an aqtarifa 'ala nafsi sou'an aw adjourahou ila muslim.

Ô Allah, Connaisseur de l'invisible et du visible, Créateur des cieux et de la terre, Seigneur et Souverain de toute chose, j'atteste qu'il n'y a de divinité que Toi. Je cherche protection auprès de Toi contre le mal de mon âme, contre le mal de Satan et de son association, et contre le fait de commettre un mal contre moi-même ou de l'entraîner sur un musulman.

من il a ditها حين يصبح et حين يمسي أربع مرات أعتقه الله من النار . Rapporté par Abu Dawud 4/ 317 et al-Bukhari في الأدب المفرد n° 1201 et an-Nasa'i في عمل الي et م et الليلة n° 9، et ابن السني n° 70 et حسن سماحة الشيخ Ibn Baz إسناد an-Nasa'i et أبي دا et د في Tuhfat al-Akhyar ص 23

بسم الله الذي لا يضرُّ مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم ( ثلاث مرات )

Bismillahi-lladhi la yadourrou ma'a ismihi chay'un fi-l-ardi wa la fi-s-samaa', wa houwa-s-sami'ou-l-'Alim (thalatha marrat).

Au nom d'Allah, avec le nom duquel rien ne peut nuire, ni sur terre ni au ciel, et Il est l'Audient, l'Omniscient (trois fois).

et si أمسى il a dit : اللهم ما أمسى بي

رضيت بالله رباً ، وبالإسلام ديناً وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبياً ( ثلاث مرات )

Raditou bi-llahi rabban, wa bi-l-islami dinan, wa bi-Mouhammadin salla-llahou 'alayhi wa sallam nabiyyan (thalatha marrat).

Je suis satisfait d'Allah comme Seigneur, de l'islam comme religion, et de Muhammad ﷺ comme prophète (trois fois).

من il a ditها حين يصبح فقد أدي شكر ي et مه ، et من il a ditها حين يمسى فقد أدى شكر ليلته . Rapporté par Abu Dawud 4/318 ، et an-Nasa'i في عمل الي et م et الليلة n° 7 et ابن السني n° 41 et Ibn Hibban (( م et ارد)) رقم 2361 et حسن Ibn Baz إسناده في Tuhfat al-Akhyar ص24

يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كُله ولا تَكِلْني إلى نفسي طرفة عين

Ya Hayyou ya Qayyoum, bi-rahmatika astaghith, aslih li cha'ni koullah, wa la takilni ila nafsi tarfata 'ayn.

Ô Toi le Vivant, ô Toi qui subsistes par Toi-même, par Ta miséricorde je recherche Ton secours ; réforme entièrement mon sort et ne me laisse pas à moi-même l'instant d'un clin d'œil.

Abu Dawud 4/ 324، et Ahmad 5/ 42 et an-Nasa'i في عمل الي et م et الليلة n° 22 et ابن السني n° 69 et al-Bukhari في الأدب المفرد et حسن العلامة Ibn Baz في Tuhfat al-Akhyar ص26

أصبحنا وأصبح الملك لله رب العالمين ، اللهم إني أسألك خير هذا اليوم : فتحه، ونصره ،ونوره ،وبركته، وهداه، وأعوذ بك من شر ما فيه وشر ما بعده

Asbahna wa asbaha-l-moulkou lillahi rabbi-l-'alamine, Allahoumma inni as'alouka khayra hadha-l-yawmi: fathahou wa nasrahou wa nourahou wa barakatahou wa houdahou, wa a'oudhou bika min charri ma fiihi wa charri ma ba'dah.

Nous avons atteint le matin et le matin atteint la royauté d'Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande le bien de ce jour : sa victoire, son secours, sa lumière, sa bénédiction et sa guidance, et je cherche protection auprès de Toi contre le mal qu'il contient et le mal de ce qui le suit.

من il a ditها حين يصبح et يمسي سبع مرات كفاه الله ما أهمه من أمر الدنيا et الآخرة .Rapporté par ابن السني n° 71مرف et عا et أب et م et ق et ف 4/321، et صحح إسناده شعيب et عبد القادر الأرناؤ et ط . voir Zad al-Ma'ad 2/ 376

أصبحنا على فطرة الإسلام وعلى كلمة الإخلاص، وعلى دين نبيَّنا محمد صلى الله عليه وسلم وعلى ملَّة أبينا إبراهيم حنيفاً مسلماً وما كان من المشركين

Asbahna 'ala fitrati-l-islami wa 'ala kalimati-l-ikhlas, wa 'ala dini nabiyyina Mouhammadin salla-llahou 'alayhi wa sallam, wa 'ala millati abina Ibrahim, hanifan musliman, wa ma kana mina-l-mouchrikine.

Nous nous réveillons sur la religion naturelle de l'islam, sur la parole de sincérité, sur la religion de notre prophète Muhammad ﷺ, et sur la voie de notre père Ibrahim, pur monothéiste, soumis à Allah, et nous n'étions point parmi les associateurs.

Abu Dawud et Ibn Majah et voir Sahih Ibn Majah 2/332

من قال :سبحان الله وبحمده( مائة مرة )

Man qala: Souhana-llahi wa bi-hamdih (mi'ata marrat).

Quiconque dit : « Gloire à Allah et louange à Lui » (cent fois).

at-Tirmidhi et Abu Dawud .voir :Sahih at-Tirmidhi3/ 142

لا إله إلا الله وحده لا شريك له ،له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير( عشر مرات) ( أو مرة واحدة عند الكسل)

La ilaha illa-llahou wahdahou la charika lah, lahoul-moulkou wa lahoul-hamd, wa houwa 'ala koulli chay'in qadir ('achra marrat, aw marratan wahtada 'inda-l-kasal).

Il n'y a de divinité qu'Allah, seul, sans associé ; à Lui la royauté et la louange, et Il est capable de toute chose (dix fois, ou une seule fois en cas de paresse).

من il a ditها ثلاثا si أصبح et ثلاثا si أمسى لم يضره شيء Rapporté par Abu Dawud 4/ 323 et at-Tirmidhi 5/ 465 et Ibn Majah et Ahmad . voir : Sahih Ibn Majah 2/332 et حسن إسناده العلامة Ibn Baz في Tuhfat al-Akhyar ص39

لا إله إلا الله وحده لا شريك له ،له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير(مائة مرة إذا أصبح )

La ilaha illa-llahou wahdahou la charika lah, lahoul-moulkou wa lahoul-hamd, wa houwa 'ala koulli chay'in qadir (mi'ata marratin idha asbaha).

Il n'y a de divinité qu'Allah, seul, sans associé ; à Lui la royauté et la louange, et Il est capable de toute chose (cent fois au réveil du matin).

من il a ditها ثلاثا حين يصبح et حين يمسي كان حقا على الله أن يرضيه ي et م القيامة . Ahmad 4/ 337 et an-Nasa'i في عمل الي et م et الليلة n° 4 et ابن السني n° 68 et Abu Dawud 4/418 et at-Tirmidhi 5/465 et jugé bon par Ibn Baz في Tuhfat al-Akhyar ص 39

سبحان الله وبحمده عدد خلقهِ ورِضَا نفسِهِ وزِنُة عَرشِهِ ومِداد كلماته( ثلاث مرات إذا أصبح )

Souhana-llahi wa bi-hamdih, 'adada khalqih, wa ridaa nafsih, wa zinata 'archih, wa midada kalimatih (thalatha marratin idha asbaha).

« Gloire à Allah et louange à Lui » autant qu'il y a de créatures, autant qu'Il est satisfait, autant que pèse Son Trône, et autant que pèsent les mots de Ses paroles (trois fois au réveil du matin).

al-Hakim et jugé bon par et et افقه adh-Dhahabi 1/ 545 et voir صحيح الترغيب et الترهيب 1/273

اللهم إني أسألك علماً نافعاً ، ورزقاً طيباً ، وعملاً متقبلاً ( إذا أصبح )

Allahoumma inni as'alouka 'ilman nafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan moutaqabbalan (idha asbaha).

Ô Allah, je Te demande une science utile, une bonne subsistance et une œuvre acceptée (au réveil du matin).

et si أمسى il a dit: أمسينا et أمسى الملك لله رب العالمين

أستغفر الله وأتوب إليه (مائة مرة في اليوم )

Astaghfiru-llaha wa atoubou ilayh (mi'ata marratin fi-l-yawm).

Je demande pardon à Allah et je me repens à Lui (cent fois par jour).

et si أمسى il a dit: اللهم إني أسألك خير هذه الليلة فتحها et نصرها et ن et رها et بركتها et هداها et أع et ذ بك من شر ما فيها et شر ما بعدها

أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق ( ثلاث مرات إذا أمسى)

A'oudhou bi-kalimati-llahi-t-tammati min charri ma khalaq (thalatha marratin idha amsa).

Je cherche protection par les paroles parfaites d'Allah contre le mal de ce qu'Il a créé (trois fois le soir).

Abu Dawud 4/ 322 et حسن إسناده شعيب et عبد القادر الأرناؤ et ط في تحقيق Zad al-Ma'ad 2/ 273

اللهم صل وسلم على نبينا محمد (عشر مرات )

Allahoumma salli wa sallim 'ala nabiyyina Mouhammad ('achara marrat).

Ô Allah, prie sur notre prophète Muhammad et accorde-lui le salut (dix fois).

et si أمسى il a dit: أمسينا على فطرة الإسلام