الإسلام > غريب الحديث > ذوب
معنى وشرحُ كلمة «ذوب» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة ذوب
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِيهِ
«مَنْ أسْلم عَلَى ذَوْبَةٍ أوْ مَأْثُرَة فَهِيَ لَهُ»
الذَّوْبَةُ: بَقيَّةُ المالِ يَسْتَذِيبُهَا الرجلُ: أَيْ يستَبْقيها. والمأثَرَة: المَكْرُمة. وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ
«فيَفْرَحُ المرءُ أَنْ يَذُوبَ لَهُ الحقُّ»
أي يَجبَ. وفي حديث قس. أَذُوبُ الليالى أو يجيب صدا كما أَيْ أنْتَظِر فِي مُرورِ اللَّيَالِي وذَهابِها، مِنَ الْإِذَابَة: الْإِغَارَةِ. يُقَالُ أَذَابَ عَلَيْنَا بَنُو فُلَانٍ: أَيْ أَغَارُوا. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الحَنفِيَّة
«إِنَّهُ كَانَ يُذَوِّبُ أُمَّه»
أَيْ يَضْفِر ذَوَائِبَهَا. وَالْقِيَاسُ يُذَئّبُ بِالْهَمْزِ؛ لِأَنَّ عَيْنَ الذُّؤَابة هَمْزَةٌ، ولَكِنَّه جَاءَ غَيْرَ مَهْموز، كَمَا جَاءَ الذَّوَائِبُ عَلَى غَيْرِ الْقِيَاسِ (ذآئب. الفائق ١/ ٤٤١) . وَفِي حَدِيثِ الْغَارِ
«فيُصْبح فِي ذُوبَانِ النَّاس»
يُقَالُ لِصَعَالِيك العَرَب ولُصُوصها ذُوبَانٌ، لأنَّهم كَالذِّئَابِ. والذُّوبَانُ: جَمْعُ ذِئْب، وَالْأَصْلُ فِيهِ الهمزُ، ولكنَّه خُفِّف فانْقلَب وَاواً. وَذَكَرْنَاهُ هَاهُنَا حّمْلا عَلَى لّفْظِه.
فِيهِ «مَنْ أسْلم عَلَى ذَوْبَةٍ أوْ مَأْثُرَة فَهِيَ لَهُ» الذَّوْبَةُ: بَقيَّةُ المالِ يَسْتَذِيبُهَا الرجلُ: أَيْ يستَبْقيها.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «مَنْ أسْلم عَلَى ذَوْبَةٍ أوْ مَأْثُرَة فَهِيَ لَهُ»، «فيَفْرَحُ المرءُ أَنْ يَذُوبَ لَهُ الحقُّ»، «إِنَّهُ كَانَ يُذَوِّبُ أُمَّه».