معنى تلفن

تلفنَ يتلفن، تلفنةً، فهو مُتلفِن • تلفن الشَّخصُ: تكلّم بالتلفون أو بالهاتف.

تلِفون [مفرد]: ج تلِفونات: هاتف، تليفون، جهاز كهربيّ ينقل الأصوات من مكان إلى آخر "تُنجَز الكثير من الأعمال بواسطة التلِفون".

تليفون [مفرد]: ج تليفونات: هاتف، تلِفون، جهاز كهربي ينقل الأصوات من مكان إلى آخر "تُنجَز الكثير من الأعمال بواسطة التليفون".

١٦٩٢ - تَلْفَنَالجذر:ت ل ف نمثال:تَلْفَنَ الرجلُالرأي:مرفوضةالسبب:لعدم ورودها في المعاجم.

المعنى:تكلم بوساطة التليفونالصواب والرتبة:-تَلْفَنَ الرجلُ [فصيحة] التعليق:اعتمد مجمع اللغة المصري على كثرة اشتقاق العرب من الأسماء الجامدة مثل: «أثَّث» بمعنى وطَّأ، و «تَبَغْدد» بمعنى انتسب إلى بغداد أو تشبّه بأهلها، و «تَفَرْعن» بمعنى تخلَّق بخلق الفراعنة، فأقرّ الاشتقاق من أسماء الأعيان من غير تقييد بالضرورة لما في ذلك من إثراء للغة، وكان قد أقرّ أيضًا جواز تكملة فروع مادة لغوية لم تذكر بقيتها في المعاجم؛

ومن ثَمَّ يجوز استعمال الفعل «تلفن» المأخوذ من «التليفون»، وقد ورد هذا الفعل في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي.

١٦٩٨ - تِليفونالجذر:ت ل ف نمثال:اسْتَعْمَلت التِّلِيفونالرأي:مرفوضةالسبب:لاستخدام مصطلح أجنبي مع وجود ما يقابله في العربية.

المعنى:هاتف أو مِسرّةالصواب والرتبة:-استعملت الهاتفَ [فصيحة]-استعملت التِّلِيفون [صحيحة]-استعملت المِسَرّة [فصيحة مهملة] التعليق:كلمة هاتف هي الشائعة الآن على مستوى العالم العربي، وهي أولى بالاستخدام.

أما كلمة «تليفون» فكلمة معربة تنافس الكلمة الأولى في الشيوع، وقد أدخلها مجمع اللغة المصري في معجمه الوسيط، وصرفتها المعاجم الحديثة في صيغها المختلفة، اسمية وفعلية، أما كلمة «مِسرة» فقد سادت لبعض الوقت ولكن يندر استعمالها الآن.