সূরা القارعة শব্দে শব্দে

ইসলাম > Bn > কুরআন > Quran_wbw > সূরা القارعة শব্দে শব্দে

القارعة (القارعة) শব্দে শব্দে, সম্পূর্ণভাবে: মক্কী, মক্কাতে নায়িল, 11টি আয়াত, 36টি শব্দ। প্রতিটি আয়াত আরবিতে বাংলা অনুবাদসহ দেখানো হয়, তারপর শব্দে শব্দে ভাগ করা হয়, প্রতিটি শব্দের উচ্চারণ ও অর্থসহ।

36টি শব্দ শেখার সঙ্গে সূরা القارعة আরবি পড়তে না জানলেও সহজ হয়ে ওঠে: উচ্চারণ সাহায্য করে, অর্থ বুঝিয়ে দেয়। প্রতিটি শব্দ পুনরাবৃত্তি করুন, তারপর পুরো আয়াত আবার পড়ুন: এই সূরা মুখস্থ করার, নামাজের তিলাওয়াত বোঝার ও কুরআনি শব্দভাণ্ডার বাড়ানোর সবচেয়ে কার্যকর পথ।

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

আয়াত 1 - সূরা القارعة: 1 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

ٱلْقَارِعَةُ

করাঘাতকারী,

▶ ٱلْقَارِعَةُ al-qāriʿatu মহাপ্রলয়

আয়াত 2 - সূরা القارعة: 2 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

مَا ٱلْقَارِعَةُ

করাঘাতকারী কি?

▶ مَا mā কি সেই

▶ ٱلْقَارِعَةُ l-qāriʿatu মহাপ্রলয়

আয়াত 3 - সূরা القارعة: 4 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

করাঘাতকারী সম্পর্কে আপনি কি জানেন ?

▶ وَمَآ wamā এবং কিসে

▶ أَدْرَىٰكَ adrāka তোমাকে জানাবে

▶ مَا mā মহাপ্রলয়

▶ ٱلْقَارِعَةُ l-qāriʿatu ভয়াবহ দুর্ঘটনা

আয়াত 4 - সূরা القارعة: 5 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

যেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতংগের মত

▶ يَوْمَ yawma সেদিন

▶ يَكُونُ yakūnu হবে

▶ ٱلنَّاسُ l-nāsu মানুষ

▶ كَٱلْفَرَاشِ kal-farāshi পতঙ্গের মতো

▶ ٱلْمَبْثُوثِ l-mabthūthi বিক্ষিপ্ত

আয়াত 5 - সূরা القارعة: 4 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

এবং পর্বতমালা হবে ধুনিত রঙ্গীন পশমের মত।

▶ وَتَكُونُ watakūnu এবং হবে

▶ ٱلْجِبَالُ l-jibālu পাহাড়সমূহ

▶ كَٱلْعِهْنِ kal-ʿih'ni রঙিন পশমের মতো

▶ ٱلْمَنفُوشِ l-manfūshi ধুনিত

আয়াত 6 - সূরা القارعة: 4 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

অতএব যার পাল্লা ভারী হবে,

▶ فَأَمَّا fa-ammā অতঃপর তার (ব্যাপার)

▶ مَن man যার

▶ ثَقُلَتْ thaqulat ভারী হবে

▶ مَوَٰزِينُهُۥ mawāzīnuhu তার (পূণ্যের) পাল্লাসমূহ

আয়াত 7 - সূরা القارعة: 4 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ

সে সুখীজীবন যাপন করবে।

▶ فَهُوَ fahuwa সে অতঃপর থাকবে

▶ فِى fī মধ্যে

▶ عِيشَةٍۢ ʿīshatin জীবনের

▶ رَّاضِيَةٍۢ rāḍiyatin সন্তোষজনক

আয়াত 8 - সূরা القارعة: 4 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

আর যার পাল্লা হালকা হবে,

▶ وَأَمَّا wa-ammā আর (তার) ব্যাপার

▶ مَنْ man যার

▶ خَفَّتْ khaffat হালকা হবে

▶ مَوَٰزِينُهُۥ mawāzīnuhu তার পাল্লাসমূহ নেকীর

আয়াত 9 - সূরা القارعة: 2 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ

তার ঠিকানা হবে হাবিয়া।

▶ فَأُمُّهُۥ fa-ummuhu অতঃপর তার বাসস্থান

▶ هَاوِيَةٌۭ hāwiyatun গভীর গর্ত হবে

আয়াত 10 - সূরা القارعة: 4 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

আপনি জানেন তা কি?

▶ وَمَآ wamā এবং কিসে

▶ أَدْرَىٰكَ adrāka তোমাকে জানাবে

▶ مَا mā কি

▶ هِيَهْ hiyah সেটা

আয়াত 11 - সূরা القارعة: 2 শব্দ

▶ আয়াত শব্দে শব্দে

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

প্রজ্জ্বলিত অগ্নি!

▶ نَارٌ nārun (সেটা হলো) আগুন

▶ حَامِيَةٌۢ ḥāmiyatun গণগণে

আরও দেখুন

সব সূরা শব্দে শব্দে