Toufayl ibn Amr

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 7 min de lecture

Biographie de Toufayl ibn Amr

(b d a) Toufayl ibn Amr ibn Tarif ibn al-As ibn Tha'laba ibn Soulaym ibn Fahm ibn Ghannm ibn Daws ibn Oudthan (2) ibn Abdoullah ibn Zahran ibn Ka'b ibn al-Harith ibn Ka'b ibn Abdoullah ibn Nasr ibn al-Azd, al-Azdi ad-Dawsi, surnommé Dhou an-Nour (3) (celui de la lumière).

Abou Moussa nous l'a informé par écrit ; Abou Ali nous a informés ; Abou Nou'aym nous a informés : Habib ibn al-Hassan nous a rapportés : Muhammad Yahya nous a rapportés : Ahmad ibn Muhammad ibn Ayyoub nous a rapportés, d'après Ibrahim ibn Sa'd, d'après Ibn Ishaq, qui a dit : Toufayl ibn Amr ad-Dawsi racontait qu'il était venu à La Mecque alors que le Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui s'y trouvait. Des hommes de Quraych vinrent le trouver, et Toufayl était un homme noble, poète et éloquent. Ils dirent : O Toufayl, tu es venu dans notre pays, et cet homme est au milieu de nous ; il a nui (1) à notre groupe et l'a divisé, et ses paroles sont comme de la magie : elles séparent l'homme de son père, l'homme de son frère, et l'homme de son épouse. Nous craignons pour toi et pour ton peuple : ne lui parle pas et ne l'écoute pas.

Il dit : par Allah, ils n'ont cessé de m'entourer jusqu'à ce que je résolus de n'écouter rien de lui et de ne pas lui parler ; je bouchai mes oreilles avec du coton (2), de peur que ses paroles ne me parviennent, car je voulais ne pas l'entendre.

Il dit : je me rendis au matin à la mosquée et voilà que le Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui était debout en prière près de la Kaaba. Je m'installai près de lui, et Allah ne permit que je puisse entendre ses paroles ; j'entendis un beau discours. Je dis en moi-même : malheur à ma mère ! Par Allah, je suis un poète éloquent : le beau et le laid ne m'échappent pas. Qu'est-ce qui m'empêche d'entendre ce que dit cet homme ? Si ce qu'il apporte est beau, je l'accepterai ; si c'est laid, je le laisserai.

Il dit : j'attendis que le Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui retournât chez lui, puis je le suivis et, lorsqu'il entra chez lui, j'entrai et dis : O Muhammad, tes compatriotes m'ont dit telles et telles choses, mais Allah a voulu que j'entende tes paroles, et j'ai entendu un beau discours. Expose-moi donc ta religion.

Il dit : il me présenta l'islam et me récita le Coran. Par Allah, je n'ai jamais entendu de paroles plus belles ni d'affaire plus juste, et j'embrassai l'islam.

Je dis : O Messager d'Allah, je suis un homme obéi de mon peuple ; je vais retourner chez eux et les appeler à l'islam. Invoque Allah pour qu'Il fasse de moi un signe qui me serve d'appui auprès d'eux dans ce vers quoi je les appelle. Il dit : O Allah, fais de lui un signe.

Il dit : je partis vers mon peuple, et lorsque j'arrivai au col d'où je découvrais les habitants (3), une lumière apparut entre mes yeux, semblable à une lampe. Je dis : O Allah, place-la ailleurs que sur mon visage, car je crains qu'ils ne pensent que c'est une marque de ma séparation d'avec leur religion.

La lumière se transféra au bout de mon fouet, et les habitants se mirent à voir cette lumière sur mon fouet comme une lanterne suspendue, tandis que je descendais vers eux depuis le col. Lorsque je fus arrivé, mon père vint à moi ; c'était un vieillard très âgé. Je lui dis : arrière de moi, mon père ! Je ne suis plus des tiens et tu n'es plus des miens. Il dit : pourquoi, mon fils ? Je dis : j'ai embrassé l'islam. Il dit : mon fils, ma religion sera ta religion, et il embrassa l'islam. Puis mon épouse vint à moi ; je lui dis la même chose et elle embrassa l'islam, et elle dit : devrais-je craindre pour moi Dhou ach-Chara (1), leur idole ? Je dis : non, je te le garantis.

Puis j'appelai Daws, mais ils tardèrent à répondre à l'appel de l'islam. Je retournai voir le Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui à La Mecque et dis : O Messager d'Allah, l'échec m'a emporté au sujet de Daws : invoque Allah contre eux. Il dit : O Allah, guide Daws ! Retourne vers ton peuple, appelle-les et agis avec douceur envers eux.

Il dit : je retournai donc, et je restai au pays de mon peuple, Daws, à les appeler à l'islam, jusqu'à ce que le Prophète que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui émigrât (2) à Médine et disputât Badr, Ouhoud et le Fossé. Puis je me présentai devant le Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui avec ceux de mon peuple qui avaient embrassé l'islam avec moi, alors qu'il se trouvait à Khaibar. J'établis ma demeure à Médine avec soixante-dix ou quatre-vingts foyers de Daws, puis nous rejoignîmes le Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui à Khaibar, et il nous assigna une part du butin avec les musulmans.

Je restai ensuite auprès du Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui jusqu'à ce qu'Allah ouvrit La Mecque. Je dis : O Messager d'Allah, envoie-moi vers Dhou al-Kaffayn, l'idole de Amr ibn Houmayma, pour que je le brûle.

Toufayl partit vers lui et dit, tandis qu'il le brûlait, car il était en bois (3) :

O Dhou al-Kaffayn (4), je ne suis pas du nombre de tes adorateurs... Notre naissance est plus ancienne que la tienne !

J'ai empli de feu ton cœur.

Toufayl retourna ensuite auprès du Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui et resta avec lui à Médine jusqu'à ce qu'Allah rappelât le Messager d'Allah que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui. Lorsque les Arabes apostasièrent, il sortit avec les musulmans pour combattre les gens de l'apostasie, jusqu'à ce qu'ils eussent terminé avec le Nedjd, puis il marcha avec les musulmans vers al-Yamama. Il dit à ses compagnons : j'ai fait un rêve, interprétez-le : j'ai vu ma tête rasée ; un oiseau est sorti de ma bouche ; une femme m'a rencontré et m'a fait entrer dans son sexe ; puis j'ai vu mon fils Amr me chercher avec empressement, puis je l'ai vu retenu loin de moi. Ils dirent : c'est un bon présage. Il dit : quant à moi, je l'ai ainsi interprété : le rasage de ma tête, c'est la décapitation ; l'oiseau, c'est mon âme ; la femme qui m'a fait entrer dans son sexe, c'est la terre qui sera creusée pour moi et où je serai caché ; et le fait que mon fils me cherche puis soit retenu loin de moi, je vois qu'il s'efforcera d'atteindre ce qui m'a atteint. Toufayl fut ainsi tué en martyr à al-Yamama.

Son fils Amr ibn Toufayl fut blessé puis guéri ; il fut tué, martyr, l'année de al-Yarmouk, sous le califat de Omar ibn al-Khattab, qu'Allah les agrée.

Les trois (compilateurs) l'ont rapporté.

✕

Variantes d'écriture du nom Toufayl ibn Amr

Le nom Toufayl ibn Amr est aussi écrit sous les graphies suivantes :

  • Toufayl ibn Amr
  • Toufayl bin Amr
  • Toufayl ben Amr
  • Toufayl b. Amr
  • Tufayl ibn Amr
بسم الله الرحمن الرحيم dim. 11 Joumada 2
الأحد 11 جمادى الآخرة
أحدب متزايد Gibbeuse Croissante Jour 13.1 / 29.5
Illumination 97%
Pleine lune dans 2 jours
أستغفر الله Je demande pardon à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ