Que signifie « Compréhension / Intellect » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Compréhension / Intellect (فهم) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

فهم

Fahm

Compréhension / Intellect

Racine: ف - ه - م

Croyance (aqida) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Compréhension / Intellect

Al-Fahm désigne l'aptitude de l'âme à percevoir les connaissances.

Il est plus fin que al-'ilm.

Le Très-Haut dit : 'Et Nous l'avons fait comprendre à Salomon' (Al-Anbiya 79).

Fahima ash-shay' signifie en percevoir le sens avec précision.

Compréhension / Intellect dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0

Sourate Al-Anbiya : 79 Mecquoise

﴿فَفَهَّمْنَٰهَا سُلَيْمَٰنَ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ﴾

Nous la fîmes comprendre à Salomon. Et à chacun Nous donnâmes la faculté de juger et le savoir. Et Nous asservîmes les montagnes à exalter Notre Gloire en compagnie de David, ainsi que les oiseaux. Et c'est Nous qui sommes le Faiseur.