Que signifie « Nu / Dépouillé » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Nu / Dépouillé (عرى) dans le Coran, avec 3 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

عرى

Nu / Dépouillé

Racine: ع - ر

Langue coranique 3 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 2 min de lecture

Définition de Nu / Dépouillé

On dit : 'ariya min thawbihi ya'ra, il est 'arin et 'uryan (nu).

Le Très-Haut dit : 'Tu n'auras pas faim ni ne seras nu' (Ta-Ha 118). 'L'anse la plus solide' (Al-Baqara 256).

L'anse est ce par quoi on saisit une chose.

Nu / Dépouillé dans le Coran (3)

Mecquoise: 3 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Ta-Ha 1

As-Saffat 1

Al-Qalam 1

Sourate Ta-Ha : 118 Mecquoise

﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ﴾

Car tu n'y auras pas faim ni ne seras nu,

Sourate As-Saffat : 145 Mecquoise

﴿فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ﴾

Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.

Sourate Al-Qalam : 49 Mecquoise

﴿لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ﴾

Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté honni sur une terre déserte,

Mots de la même racine que Nu / Dépouillé

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم