Que signifie « Périr / Disparaître » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Périr / Disparaître (باد) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

باد
Bād
Périr / Disparaître
Racine: ب - د
Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Périr / Disparaître

Allah dit : « Je ne pense pas que ceci périsse jamais (tabîda) » (Al-Kahf : 35).

On dit 'bâda al-shay'' (la chose a péri) quand elle disparaît complètement. 'Abâdahu Allah' signifie : Allah l'a anéanti.

Ce terme implique une destruction totale et définitive, une disparition sans retour.

Il s'emploie pour les civilisations, les biens et tout ce qui peut être anéanti.

Périr / Disparaître dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1
Sourate Al-Hajj : 25 Médinoise
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَـٰهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَـٰكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍۢ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ
Mais ceux qui mécroient et qui obstruent le sentier d'Allah et celui de la Mosquée sacrée, que Nous avons établie pour les gens: aussi bien les résidents que ceux de passage... Quiconque cherche à y commettre un sacrilège injustement, Nous lui ferons goûter un châtiment douloureux,

Mots de la même racine que Périr / Disparaître

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 11 Rabi' 1
الثلاثاء 11 ربيع الأول
أحدب متزايد Gibbeuse Croissante Jour 11.7 / 29.5
Illumination 90%
Pleine lune dans 3 jours
أستغفر الله Je demande pardon à Allah