Que signifie « Se soumettre / Obéir » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Se soumettre / Obéir (ذعن) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ذعن
Dhʿin
Se soumettre / Obéir
Racine: ذ - ع - ن
Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Se soumettre / Obéir

Allah dit : « Soumis (mudh'inîn) » (An-Nûr : 49).

Mudh'inîn : obéissants, soumis.

On dit 'nâqa midh'ân' pour une chamelle docile.

Les croyants doivent être soumis au jugement d'Allah et de Son Messager.

Se soumettre / Obéir dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1
Sourate An-Nur : 49 Médinoise
﴿وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلْحَقُّ يَأْتُوٓا۟ إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ﴾
Mais s'ils ont le droit en leur faveur, ils viennent à lui, soumis.

Mots de la même racine que Se soumettre / Obéir

أذن
L'oreille
جذع
Le tronc de palme
حنذ
Griller / Rôtir
ذرع
Bras / Empan
ذقن
Le menton
ذنب
Queue d'animal
رعن
Faiblesse / Ineptie
صنع
Fabriquer / Artisan

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم ven. 26 Rabi' 2
الجمعة 26 ربيع الآخر
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 27.9 / 29.5
Illumination 3%
Nouvelle lune dans 2 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ