Que signifie « Tremblement / Peur » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Tremblement / Peur (وجف) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

وجف

Tremblement / Peur

Racine: ج - ف

Croyance (aqida) 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Tremblement / Peur

Al-Wajf désigne la course rapide des chevaux.

Le Très-Haut dit : 'Sans que vous n'ayez lancé ni cavalerie ni chamellerie' (Al-Hashr 6).

Awjafa signifie faire courir.

Al-îjâf est la course des montures.

Tremblement / Peur dans le Coran (2)

Mecquoise: 1 Médinoise: 1

Répartition des versets par sourate

Al-Hashr 1

An-Nazi'at 1

Sourate Al-Hashr : 6 Médinoise

﴿وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ﴾

Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accordé sans combat à Son Messager, vous n'y aviez engagé ni chevaux, ni chameaux; mais Allah, donne à Ses messagers la domination sur qui Il veut et Allah est Omnipotent.

Sourate An-Nazi'at : 8 Mecquoise

﴿قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ﴾

Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi,