Que signifie « Zachoum (arbre de l'enfer) » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Zachoum (arbre de l'enfer) (زقم) dans le Coran, avec 3 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

زقم

Zachoum (arbre de l'enfer)

Racine: ز - ق - م

Croyance (aqida) 3 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Zachoum (arbre de l'enfer)

Allah dit : « L'arbre de zaqqûm est la nourriture du pécheur » (Ad-Dukhân : 43-44).

Al-zaqqûm : un arbre amer en Enfer dont les damnés mangent.

Ses fruits ressemblent à des têtes de démons.

Zachoum (arbre de l'enfer) dans le Coran (3)

Mecquoise: 3 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

As-Saffat 1

Ad-Dukhan 1

Al-Waqi'a 1

Sourate As-Saffat : 62 Mecquoise

﴿أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ﴾

Est-ce que ceci est meilleur comme séjour, ou l'arbre de Zaqqûm?

Sourate Ad-Dukhan : 43 Mecquoise

﴿إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ﴾

Certes l'arbre de Zakkûm

Sourate Al-Waqi'a : 52 Mecquoise

﴿لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ﴾

vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqûm.

Mots de la même racine que Zachoum (arbre de l'enfer)

رزق

Subsistance / Providence

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم