Que signifie « Bleu / Aveuglement » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Bleu / Aveuglement (زرق) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

زرق
Zurq
Bleu / Aveuglement
Racine: ز - ر - ق
Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Bleu / Aveuglement

Al-zurqa : une couleur entre le blanc et le noir (bleu-gris).

Allah dit : « Nous rassemblerons les criminels ce jour-là aux yeux bleus (zurqan) » (Tâ-Hâ : 102).

Les yeux bleus symbolisent ici l'aveuglement ou la terreur.

Bleu / Aveuglement dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0
Sourate Ta-Ha : 102 Mecquoise
﴿يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا﴾
Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, ce jour-là Nous rassemblerons les criminels tout bleus (de peur)!

Mots de la même racine que Bleu / Aveuglement

أزر
Ceinture
برز
Se montrer / Ressortir
برزخ
Isthme / Barrière
برق
Éclair / Briller
بقر
Vaches / Bovins
ترق
Clavicule
جرز
Terre aride
حرق
Brûler / Incendier

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم ven. 26 Rabi' 2
الجمعة 26 ربيع الآخر
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 28 / 29.5
Illumination 3%
Nouvelle lune dans 2 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ