Islam > Asma > Der Restaurator
Aktualisiert am 13 August 2026 um 04h39
📖 1 Min. LesezeitDer Restaurator ist einer der 99 schönen Namen Allahs. Seine Bedeutung: Derjenige, der die Geschöpfe nach ihrem Tod wiederherstellt.
Um den Namen Der Restaurator auf Arabisch auszusprechen, sagt man: Al-Mu'id.
Auf Arabisch schreibt man: المعيد.
From the Arabic root ع-و-د ('-w-d, to return), مُعِيد (mu'id) is the Form IV active participle, the one who restores creation after its end.
Der Name „Der Wiederhersteller“ bedeutet: Derjenige, der Geschöpfe nach ihrem Tod wiederherstellt. Es bekräftigt eine Vollkommenheit, die Allah gehört, ohne Mängel, Grenzen oder Ähnlichkeit mit der Schöpfung. Aus al-Ghazalis Sicht behauptet der Gläubige niemals, die göttliche Eigenschaft in ihrer Realität zu teilen; Stattdessen gibt der Name eine Orientierung, die dem Zustand eines Dieners entspricht.
Das Meditieren über diesen Namen ruft den Gläubigen dazu auf, das Herz durch Glauben und gute Werke wiederzubeleben, sich auf die Auferstehung vorzubereiten und sein Leben im Gehorsam zu verbringen. Das Wissen um den Namen wird dadurch zur Anbetung, zur Verfeinerung des Charakters und zum Vertrauen auf Allah allein.