Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Khrq (خرق) im Koran, mit 3 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.
خرق
Khrq
Wurzel: خ - ر - ق
Koransprache 3 Verse
Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00
📖 1 Min. Lesezeit
Definition von Khrq
Al-kharq : déchirer quelque chose de manière à le corrompre.
Allah dit : « Tu as fait une brèche (kharaqtahâ) pour noyer ses passagers » (Al-Kahf : 71).
Khidr fit un trou dans le bateau, ce que Moïse trouva choquant avant d'en comprendre la sagesse.
Und sie haben Teilhaber Allah gegeben: die Ginn, wo Er sie doch erschaffen hat. Und sie haben Ihm Söhne und Töchter angedichtet, ohne Wissen. Preis sei Ihm! Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) zuschreiben.
Da zogen sie beide los, bis, als sie ein Schiff bestiegen, er darin ein Loch machte. Er (Musa) sagte: "Hast du ein Loch darin gemacht, um seine Besatzung ertrinken zu lassen? Du hast da ja eine grauenhafte Sache begangen."