Was bedeutet „Nṣā“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Nṣā (نصا) im Koran, mit 4 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

نصا

Nṣā

Wurzel: ن - ص

Glaubensbekenntnis (Aqida) 4 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 2 Min. Lesezeit

Definition von Nṣā

An-Nâsiyah désigne le toupet, le devant de la tête.

Le Très-Haut dit : 'Un toupet menteur et pécheur' (Al-'Alaq 16).

Al-nâsiyah représente la personne.

Akhadha bi-nâsiyatihi signifie le saisir par le toupet.

Nṣā im Koran (4)

Mekkan: 4 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-'Alaq 2

Hud 1

Ar-Rahman 1

Sure Hud : 56 Mekkan

﴿إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ﴾

Ich verlasse mich auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Tier, das Er nicht an seiner Stirnlocke hielte. Gewiß, mein Herr befindet sich auf einem geraden Weg.

Sure Ar-Rahman : 41 Mekkan

﴿يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ﴾

Die Übeltäter werden an ihrem Merkmal erkannt werden und dann an den Stirnlocken und an den Füßen ergriffen.

Sure Al-'Alaq : 15 Mekkan

﴿كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ﴾

Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der Stirnlocke packen und ziehen,

Sure Al-'Alaq : 16 Mekkan

﴿نَاصِيَةٍۢ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍۢ﴾

einer Stirnlocke, einer lügnerischen, einer verfehlt handelnden.