Supplication when visiting graves

Arabic text

السلام عليكم أهل الديار ، من المؤمنين والمسلمين، وإنا إن شاء الله بكم لاحقون [ ويرحم الله المُستقدمين منا والمستأخرين ] أسأل الله لنا ولكم العافية

Pronunciation

As-salamu 'alaykum ahlad-diyar, mina-l-mu'minina wa-l-muslimin, wa inna in sha-llahu bikum la-lahi-qun [wa yarhamu-llahu-l-mustaqdimina minna wa-l-musta'khirin], as'alu-llaha lana wa lakumu-l-'afiyah.

Translation

"Peace be upon you, O inhabitants of these dwellings, believers and Muslims; we will join you, if Allah wills, [and may Allah have mercy on those of us who went ahead and those who follow]. I ask Allah for well-being for us and for you."

سلمم2/671 ، et Ibn Majah et اللفظ له 1/494 عن بريدة رضي الله عنه ، et ما بين المعك et فين من حديث عائشة رضي الله عنها عند Muslim 2/671