Invocation upon returning from the journey

Arabic text

يكبر على كل شرف ثلاث تكبيرات ثم يقول : لا إله إلا الله وحده لا شريك لهُ ،لهُ الملك ، ولهُ الحمدُ وهو على كل شيءٍ قدير ، آيبون ،تائبون ، عابدون ، لربنا حامدون ،صدق الله وعده،ونصر عبده،وهزم الأحزاب وحده

Pronunciation

Yukabbiru 'ala kulli sharafin thalatha takbiratin thumma yaqulu: la ilaha illa-llahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir, a'ibuna, ta'ibuna, 'abiduna, li-Rabbina hamidun, sadaqa-llahu wa'dah, wa nasara 'abdah, wa hazama-l-ahzaba wahdah.

Translation

He says Allah is the Greatest on every elevation three times, then he says: "There is no god but Allah alone, without partner; His is the dominion and His is the praise, and He is capable of all things. Returning repentant, worshipping, praising our Lord. Allah has fulfilled His promise, helped His servant and defeated the confederates alone."

كان النبي صلى الله عليه et سلم يق et له si قفل من غز et أ et حج ، al-Bukhari 7/163 et Muslim 2/ 980