What does Al-sharṭ mean?

Islam > Glossary > Al-sharṭ

Discover the meaning of the term Al-sharṭ (شَّرط) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 3 min read

Definition Al-sharṭ

Al-sharṭ according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

تعليق شيء بشيء، بحيث إذا وجد الأول وجد الثاني، وقيل: الشرط: ما يتوقف عليه وجود الشيء، ويكون خارجًا عن ماهيته، ولا يكون مؤثرًا في وجوده، وقيل: الشرط: ما يتوقف ثبوت الحكم عليه.

Al-sharṭ according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

فِي الْقَامُوس هُوَ إِلْزَام الشَّيْء. وَنقل فِي الِاصْطِلَاح إِلَى تَعْلِيق حُصُول جملَة بِحُصُول مَضْمُون جملَة أُخْرَى والشائع إِطْلَاقه على مَا يتَوَقَّف عَلَيْهِ الشَّيْء وَيكون خَارِجا عَنهُ. وَمِنْه شَرط الصَّلَاة بِخِلَاف صفة الصَّلَاة فَإِن الصّفة مَعَ أَنَّهَا مُشَاركَة للشّرط فِي التَّوَقُّف دَاخِلَة فِيهَا وركن مِنْهَا.

Al-sharṭ according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

لغة: قال ابن فارس: الشين، والراء، والطاء أصل يدل على علم، وعلامة، وما قارب ذلك من علم، من ذلك الشّرط:أي العلامة، وأشراط الساعة: علاماتها.وسمى الشّرط، لأنهم جعلوا لأنفسهم علامة يعرفون بها، ويقولون: «أشرط فلان نفسه للمهلكة»: إذا جعلها علما

Al-sharṭ according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

في اللغة: عبارة عن العلامة، ومنه أشراط الساعة، والشروط

Al-sharṭ according to Al-Kulliyat (Al-Kafawi)

ما يتوقف عليه الشيء وليس منه كالطهارة للصلاة. وفي الدرر: الشرط ما يتوقف عليه وجود الشيء ولا يدخل فيه. قيل: الشروط على ثلاثة أنواع.

Al-sharṭ according to Al-Qamus al-Fiqhi

الجلد، ونحوه - شرطا: شقه شقا يسيرا. - له أمرا: التزمه. - عليه أمرا: ألزمه إياه. فلان - شرطا: وقع في أمر عظيم.

Al-sharṭ according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

مَا يتَوَقَّف عَلَيْهِ صِحَة الشَّيْء فَقَط مَا يتَوَقَّف عَلَيْهِ بأثر الْمُؤثر مَا يُوجد الحكم لوُجُوده

Al-sharṭ according to At-Tawqif (Al-Munawi)

تعليق شيء بشيء بحيث إذا وجد الأول وجد الثاني كذا عبر ابن الكمال (والتعريفات ص ١٣١). وقال الراغب (المفردات ص ٢٥٨): كل حكم متعلق بأمر يقع لوقوعه، وذلك الأمر كالعلامة له

Al-sharṭ according to Mu'jam Lughat al-Fuqaha

بفتح أوله وسكون ثانيه مص شرط، ج شروط، ما يوضع ليلتزم في البيع أو نحوه ... Pre - requisite , condition * ما يلزم من عدمه العدم ولا يلزم من وجوده وجود ولا عدم = ما لا يتم الشئ إلا به ولا يكون داخلا في ماهيته،

Related terms: Al-sharṭ

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah is sufficient for us, the best guardian