What does Al-trjyḥ mean?

Islam > Glossary > Al-trjyḥ

Discover the meaning of the term Al-trjyḥ (ترجيح) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-trjyḥ

Al-trjyḥ according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

إثبات مرتبة في أحد الدليلين على الآخر.

Al-trjyḥ according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

فِي اللُّغَة (افزوني دادن) وَفِي الِاصْطِلَاح عبارَة عَن بَيَان فضل أحد المثلين على الآخر بِحَسب الْوَصْف لَا بِكَثْرَة الْأَدِلَّة. وَالْمرَاد بِالْوَصْفِ الْمَعْنى الزَّائِد على الْعلَّة أَي الْمَعْنى الَّذِي لَا يكون لَهُ مدْخل فِي الْعلية وَلَا يُوجد فِي الآخر و (الترجح) فضل أحد المثلين على الآخر بِنَفسِهِ بِلَا مُرَجّح.

Al-trjyḥ according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

لغة: زيادة الموزون، تقول: «رجحت الميزان»: ثقلت كفته بالموزون، ورجحت الشيء - بالتثقيل -: فضلته.واصطلاحا: تقوية أحد الدليلين بوجه معتبر.وقيل: زيادة وضوح في أحد الدليلين.وقيل: التقوية لأحد المتعارضين، أو تغليب أحد المتقابلين.«المصباح المنير (رجح) ص ٨٣، والكليات ص ٣١٥، والتوقيف ص ١٧٠».

Al-trjyḥ according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

تَقْوِيَة إِحْدَى الأمارتين على الْأُخْرَى، ليعْمَل بهَا

Al-trjyḥ according to At-Tawqif (Al-Munawi)

لغة، زيادة الموزون، تقول رجحت الميزان ثقلت كفته بالموزون،

Al-trjyḥ according to Mu'jam Lughat al-Fuqaha

من رجح إذا ثقل، تفضيل أحد الاراء على غيره. To surpass , or preference * ألفاظ الترجيح في الفتوى هي ما يلي مرتبة من الاقوى إلى الاضعف: به يفتى، الفتوى عليه، الاصح، الصحيح، المختار، الاشبه

Al-trjyḥ according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

إثبات مرتبة في أحد الدليلين على الآخر

Related terms: Al-trjyḥ

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.2 / 29.5
Illumination 60%
New moon in 8 days
الله أكبر Allah is the Greatest