What does Al-wlaya mean?

Islam > Glossary > Al-wlaya

Discover the meaning of the term Al-wlaya (ولاية) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-wlaya

Al-wlaya according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

من الولي، وهو القرب، فهي قرابة حكيمة حاصلة من العتق، أو من الموالاة.

Al-wlaya according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هي قيام العبد بالحق عند الفناء عن نفسه، وفي الشرع: تنفيذ القول على الغير، شاء الغير أو أبى.

Al-wlaya according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

الْقرْبَة وَالتَّصَرُّف والقرابة الْحَاصِلَة من الْعتْق. أَو من الموالات - وَعند أَرْبَاب السلوك مرتبَة علية لخواص الْمُؤمنِينَ المقربين فِي الحضرة الصمدية تحصل بالمواظبة على الطَّاعَات والاجتناب عَن السَّيِّئَات.

Al-wlaya according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

من الولي، وهو القرب، فهي: قرابة حكمية حاصلة من العتق أو من الموالاة، يقال: «ولى الأمر ولاية»، بمعنى: قام به بنفسه.وولى عليه ولاية: إذا ملك أمر التصرف فيه.وهي قسمان:- ولاية عامة: وهي سلطة تدبير المصالح العامة للأمة وتصريف شئون الناس، والأمر والنهى فيهم.

Al-wlaya according to At-Tawqif (Al-Munawi)

من الولي، وهو القرب، فهي قرابة حكمية حاصلة من العتق أو من الموالاة، ذكره الراغب (المفردات، ص ٥٣٣) عند الصوفية: قيام العبد بالحق عند الفناء عن نفسه

Al-wlaya according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

بالفتح ويكسر هي تنفيذ القول على الغير شاءَ الغير أوْ لا، ومن له الوَلاية وَلِيٌّ أيضاً يطلق على البلاد التي يتسلَّط عليها الوالي، وبالكسر الخِطة والإمارة، وأيضاً الولاية قرابةٌ حُكميّةٌ حاصلة من العتق أو من الموالاة، وعند الصوفية، الولايةُ عبارة عن فناء العبد في الحق وبقائه به، فالوليُّ عندهم هو الفاني به والباقي به والفَناء عندهم نسيانُ مَا سوى الحق سبحانه حيث لا يشتغل قلبه إلى غير الحق سبحانه وتعالى

Al-wlaya In the Quran

هُنَالِكَ ٱلْوَلَـٰيَةُ لِلَّهِ ٱلْحَقِّ ۚ هُوَ خَيْرٌۭ ثَوَابًۭا وَخَيْرٌ عُقْبًۭا [Surah الكهف : 44]

Related terms: Al-wlaya

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 8 days
الله أكبر Allah is the Greatest