What does Al-asthlal- mean?

Islam > Glossary > Al-asthlal-

Discover the meaning of the term Al-asthlal- (استهلال) in Islamic vocabulary.

Contents :

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-asthlal-

Al-asthlal- according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

That the child manifest what attests his life: crying, or moving a limb or the eye.

Al-asthlal- according to Mufradat (Ar-Raghib)

It is that the child manifest what attests his life: raising the voice or moving a limb, thus in 'al-Tabyin'.

Al-asthlal- according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Raising the voice, and that the child manifest what attests his life: crying or moving the eye or another limb. In the Fatawa of 'Alamgiri: whoever utters a cry after birth is named, washed, and prayed over; whoever does not utter a cry is not prayed over but is washed outside the explicit transmission (zahir al-riwaya), and that is the chosen view. Likewise in the Hidaya: istihlal is that by which the life of the child is known, a sound or a movement, end of quote.

Al-asthlal- according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

In language: the verbal noun of 'istahala'; 'the crescent istahala': it appeared; 'istihlal of the infant': raising his voice in crying at his birth; 'al-ihlal': raising the voice saying: 'There is no god but Allah'; 'ahalla the pilgrim in ihram': raising his voice with the talbiya. [See: Asas al-balagha (h-l-l) p. 700, Talabat al-talaba p. 88, al-Mawsu'a al-fiqhiyya 4/130].

Al-asthlal- according to At-Tawqif (Al-Munawi)

The child's coming out of its mother's womb crying.

بسم الله الرحمن الرحيم Sun 7 Rabi' al-Thani
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول First Quarter Day 8.4 / 29.5
Illumination 60%
Full moon in 6 days
أستغفر الله I seek forgiveness from Allah