Islam > Glossaire > Al-asthlal-
Découvrez la signification du terme Al-asthlal- (استهلال) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureQue l'enfant manifeste ce qui atteste sa vie : pleurer, ou bouger un organe ou l'œil.
C'est que l'enfant manifeste ce qui atteste sa vie : élever la voix ou bouger un organe, ainsi dans « al-Tabyin ».
Élever la voix, et que l'enfant manifeste ce qui atteste sa vie : pleurer ou bouger l'œil ou un autre organe. Dans les Fatawa de 'Alamgiri : celui qui pousse un cri après la naissance est nommé, lavé et on prie sur lui ; celui qui ne pousse pas de cri, on ne prie pas sur lui mais on le lave en dehors de la lecture apparente (zahir al-riwaya), et c'est le choix retenu. De même dans la Hidaya : l'istihlal est ce par quoi l'on connaît la vie de l'enfant, un son ou un mouvement, fin de citation.
Dans la langue : nom d'action de « istahala » ; « istahala le croissant » : il apparut ; « istihlal le nourrisson » : c'est qu'il élève sa voix en pleurant à sa naissance ; « l'ihlal » : l'élévation de la voix en disant : « Il n'y a de dieu qu'Allah » ; « ahalla le pèlerin en état d'ihrâm » : il éleva sa voix avec la talbiya. [Voir : Asas al-balagha (h-l-l) p. 700, Talabat al-talaba p. 88, al-Mawsu'a al-fiqhiyya 4/130].
La sortie de l'enfant du ventre de sa mère en criant.