Discover the meaning of the term Al-mdahna (مداهنة) in Islamic vocabulary.
Contents :
Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM
📖 2 min readIt is seeing a wrong, being able to prevent it and not preventing it: to spare the wrongdoer or another, or out of little concern for religion.
Seeing an unlawful wrong, having power to prevent it and not preventing it: to spare its doer or another, or out of little care for religion.
Ibn Hibban said: whenever a man adorns himself with a trait admixing some of what God dislikes, that is mudahana. God's saying: 'they wish that you compromise, so they would compromise.'
Seeing a wrong, having power to prevent it and not preventing it: to spare the wrongdoer, or out of little concern for religion (al-Ta'rifat, p. 220).
With damma of the mim, from dahana: leaving off condemning the blameworthy out of deference to its doer and drawing near to him. (English gloss: sycophancy.) Mudawa, with damma of the mim, from dawa: treatment; doing what one thinks is the way of cure from illness, by God's permission. (English gloss: therapy.)
It is seeing a wrong, having power to prevent it and not preventing it: to spare the wrongdoer or another, or out of little concern for religion.