Découvrez la signification du terme Al-mdahna (مداهنة) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureC’est voir un acte répréhensible, en avoir le pouvoir de l’empêcher et ne pas l’empêcher : pour ménager celui qui le commet ou autrui, ou par peu de souci de la religion.
Voir un acte répréhensible non prescrit, en avoir le pouvoir de l’empêcher et ne pas l’empêcher : pour ménager celui qui le commet ou autrui, ou par peu de souci de la religion.
Ibn Hibban a dit : chaque fois qu’un homme se pare d’un caractère où entre un peu de ce que Dieu désapprouve, c’est cela la mudahana. La parole de Dieu : « ils aimeraient que tu te complaises, et qu’eux-mêmes se complaisent ».
Voir un acte répréhensible, en avoir le pouvoir de l’empêcher et ne pas l’empêcher : pour ménager celui qui le commet, ou par peu de souci de la religion (al-Ta’rifat, p. 220).
Avec damma du mim, de dahana : délaisser de désapprouver le blâmable par égards pour son auteur et pour s’en rapprocher. (Glossaire : Sycophancy.) La mudawa, avec damma du mim, de dawa : le traitement ; agir selon ce qu’on croit être la voie de la guérison, avec la permission de Dieu. (Glossaire : Therapy.)
C’est voir un acte répréhensible, en avoir le pouvoir de l’empêcher et ne pas l’empêcher : pour ménager celui qui le commet ou autrui, ou par peu de souci de la religion.