Que veut dire Al-mdahna ?

Islam > Glossaire > Al-mdahna

Découvrez la signification du terme Al-mdahna (مداهنة) dans le vocabulaire islamique.

Sommaire :

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 2 min de lecture

Définition Al-mdahna

Al-mdahna selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C’est voir un acte répréhensible, en avoir le pouvoir de l’empêcher et ne pas l’empêcher : pour ménager celui qui le commet ou autrui, ou par peu de souci de la religion.

Al-mdahna selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Voir un acte répréhensible non prescrit, en avoir le pouvoir de l’empêcher et ne pas l’empêcher : pour ménager celui qui le commet ou autrui, ou par peu de souci de la religion.

Al-mdahna selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Ibn Hibban a dit : chaque fois qu’un homme se pare d’un caractère où entre un peu de ce que Dieu désapprouve, c’est cela la mudahana. La parole de Dieu : « ils aimeraient que tu te complaises, et qu’eux-mêmes se complaisent ».

Al-mdahna selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Voir un acte répréhensible, en avoir le pouvoir de l’empêcher et ne pas l’empêcher : pour ménager celui qui le commet, ou par peu de souci de la religion (al-Ta’rifat, p. 220).

Al-mdahna selon Mu'jam Lughat al-Fuqaha

Avec damma du mim, de dahana : délaisser de désapprouver le blâmable par égards pour son auteur et pour s’en rapprocher. (Glossaire : Sycophancy.) La mudawa, avec damma du mim, de dawa : le traitement ; agir selon ce qu’on croit être la voie de la guérison, avec la permission de Dieu. (Glossaire : Therapy.)

Al-mdahna selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

C’est voir un acte répréhensible, en avoir le pouvoir de l’empêcher et ne pas l’empêcher : pour ménager celui qui le commet ou autrui, ou par peu de souci de la religion.

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah