What does « Hashash » mean in the Quran?

Discover the meaning of the word Hashash (هشش) in the Quran, with 1 verse in which it appears, and a detailed explanation from Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

هشش
Hashash
Root: ه - ش - ش
Creed (aqida) 1 verse

Updated on 29 May 2026 at 7:00 AM

📖 1 min read

Definition of Hashash

Al-Hashsh refers to beating leaves to make them fall.

The Almighty says: 'I use it to beat down leaves for my sheep' (Ta-Ha 18).

Hashsha means to make leaves fall.

Hashash in the Quran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Surah Ta-Ha : 18 Meccan
﴿قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ﴾
He said, "It is my staff; I lean upon it, and I bring down leaves for my sheep and I have therein other uses."

Words from the same root as Hashash

Share

بسم الله الرحمن الرحيم Thu 25 Rabi' al-Thani
الخميس 25 ربيع الآخر
هلال متناقص Waning Crescent Day 26.2 / 29.5
Illumination 12%
New moon in 3 days
سبحان الله وبحمده Glory and praise be to Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

God and His angels shower their blessings on the Prophet. O believers, you should also send your blessings on him, and salute him with a worthy greeting.

Al-Ahzab 33:56

Blessings on the Prophet ﷺ