What does « Alttīh » mean in the Quran?

Discover the meaning of the word Alttīh (التيه) in the Quran, with 1 verse in which it appears, and a detailed explanation from Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

التيه
Alttīh
Root: ء - ل - ت
Quranic language 1 verse

Updated on 29 May 2026 at 7:00 AM

📖 1 min read

Definition of Alttīh

Al-tîh (bewilderment): one says 'tâha yatîhu' when someone is perplexed and lost. 'Tâha yatûhu' is a dialectal variant.

In the story of the Children of Israel, Allah says: 'They will wander in the land for forty years' (Al-Mâ'ida: 26).

Al-tîh also refers to the desert where one gets lost.

Al-tayyâh is one who frequently goes astray or who is arrogant, because the arrogant one loses the path of truth.

Alttīh in the Quran (1)

Meccan: 0 Medinan: 1
Surah Al-Maida : 26 Medinan
﴿قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةًۭ ۛ يَتِيهُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْفَـٰسِقِينَ﴾
[Allah] said, "Then indeed, it is forbidden to them for forty years [in which] they will wander throughout the land. So do not grieve over the defiantly disobedient people."

Words from the same root as Alttīh

Share

بسم الله الرحمن الرحيم Fri 2 Jumada al-Thani
الجمعة 2 جمادى الآخرة
هلال متزايد Waxing Crescent Day 3.1 / 29.5
Illumination 11%
Full moon in 12 days
أستغفر الله I seek forgiveness from Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

God and His angels shower their blessings on the Prophet. O believers, you should also send your blessings on him, and salute him with a worthy greeting.

Al-Ahzab 33:56

Blessings on the Prophet ﷺ