Leer la página 531 del Corán

وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌۭ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ ﴿50﴾

Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos.

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ﴿51﴾

Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero ¿hay alguien que se deje amonestar?

وَكُلُّ شَىْءٍۢ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ ﴿52﴾

Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.

وَكُلُّ صَغِيرٍۢ وَكَبِيرٍۢ مُّسْتَطَرٌ ﴿53﴾

Todo, grande o pequeño, está con signado.

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ ﴿54﴾

Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos,

فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍۢ مُّقْتَدِرٍۭ ﴿55﴾

en una sede buena, junto a un potísimo Monarca.

ٱلرَّحْمَـٰنُ ﴿1﴾

El Compasivo

عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ﴿2﴾

ha enseñado el Corán.

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ﴿3﴾

Ha creado al hombre,

عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ﴿4﴾

le ha enseñado a explicar.

ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ﴿5﴾

El sol y la luna, para cómputo.

وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿6﴾

Las hierbas y los árboles se prosternan.

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ﴿7﴾

Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ﴿8﴾

para que no faltéis al peso,

وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿9﴾

sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.

وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿10﴾

La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.

فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ﴿11﴾

Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,

وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ﴿12﴾

grano de vaina, plantas aromáticas.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾

¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ﴿14﴾

Creó al hombre de arcilla, como la cerámica;

وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ﴿15﴾

y creó a los genios de fuego puro.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾

¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?