¿Qué significa «Ḥrk» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Ḥrk (حرك) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

حرك
Ḥrk
raíz: ح - ر - ك
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Ḥrk

Allah dit : « Ne remue pas (lâ tuharrik) ta langue avec » (Al-Qiyâma : 16).

Al-haraka (le mouvement) est l'opposé du repos.

Ce verset fut révélé au Prophète ﷺ qui s'empressait de répéter le Coran pendant la révélation par crainte d'oublier.

Ḥrk en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Al-Qiyama: 16 La Meca
﴿لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ
No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla!

Palabras de la misma raíz que Ḥrk

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.6 / 29.5
Iluminación 4%
Luna nueva en 2 días
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah nos basta, el mejor protector