¿Qué significa «Hyhāt» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Hyhāt (هيهات) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

هيهات
Hyhāt
raíz: ه - ه - ت
lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Hyhāt

Hayhât est une interjection exprimant l'éloignement et l'impossibilité.

Le Très-Haut dit : 'Loin, très loin de ce qu'on vous promet!' (Al-Mu'minun 36).

Hayhât indique que quelque chose est impossible ou très lointain.

Hyhāt en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Al-Mu'minun: 36 La Meca
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
¡Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!

Palabras de la misma raíz que Hyhāt

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 0.9 / 29.5
Iluminación 1%
Luna llena en 14 días
سبحان الله Gloria a Allah