Actualizado el 13 agosto 2026 a las 04h39
📖 1 min de lecturaEl preservador es uno de los 99 hermosos nombres de Allah. Su significado: Aquel que guarda la creación y preserva todas las cosas con su sabiduría..
Para pronunciar el nombre El preservador en árabe, se dice: Al-Hafiz.
Se escribe en árabe: الحفيظ.
De la raíz árabe ح-ف-ظ (h-f-z, preservar y custodiar), en el patrón intensivo فَعِيل (fa'il), denota preservación constante e integral.
El Nombre “El Preservador” significa: Aquel que guarda la creación y preserva todas las cosas con Su sabiduría. Afirma una perfección perteneciente a Allah sin defecto, límite o semejanza con la creación. Desde la perspectiva de al-Ghazali, el creyente nunca afirma compartir el atributo divino en su realidad; en cambio, el Nombre da una orientación adecuada a la condición de siervo.
Meditar en este Nombre llama al creyente a buscar refugio en Allah, volverse digno de confianza y proteger todos los derechos que están a su alcance. El conocimiento del Nombre se convierte así en adoración, refinamiento del carácter y confianza únicamente en Allah.