Fiqh islamique > Les transactions financières > Le khiyar : les options d'annulation dans la vente
Se rétracter ou retourner la marchandise : le khiyar de la séance, du défaut, de la description et de la condition, avec leurs preuves.
Les khuyar sont des droits d'annuler ou de confirmer une vente conclue, fondés sur le consentement mutuel (sourate an-Nisa 29). L'option de séance s'arrête à la séparation des corps pour les shafi'ites et les hanbalites ; les hanafites et les malikites ne la retiennent pas (al-Bukhari 2079, Muslim 1532). L'option de condition, stipulée pour un délai connu, fait l'accord des savants dans les ventes sans riba (al-Bukhari 2117, Muslim 1533), mais pas dans l'échange des biens riba ni dans le salam pour la majorité des savants. L'option de vice permet enfin à l'acheteur de rendre le bien ou de le garder.
Mis à jour le 07 octobre 2026
Le khiyar dans la vente : l'option du conseil, l'option pour défaut, l'option de qualité, et tout ce qui fait tomber le contrat.
Minah al-Jalil · al-Dardir · école malikite
(Chapitre) L'option (khiyar) n'existe que par une condition.
Chapitre : la vente avec condition d'option. (Chapitre) sur la vente avec condition d'option.
Bada'i al-Sana'i · al-Kasani · école hanafite
Quant (au cas) où l'un des deux achète par un achat corrompu, en ce que le vendeur dit : je te vends l'un de ces deux esclaves pour tel prix, sans mentionner d'option du tout : l'acheteur ne possède alors ni l'un ni l'autre avant la prise de possession, car la vente corrompue ne confère pas la propriété avant la prise de possession ; s'il en prend possession tous les deux, il possède l'un des deux d'une propriété corrompue, et celui des deux qui périt.