Que veut dire Al-amr al-aʿtbary ?

Islam > Glossaire > Al-amr al-aʿtbary

Découvrez la signification du terme Al-amr al-aʿtbary (أمر الاعتباري) dans le vocabulaire islamique.

Sommaire :

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 1 min de lecture

Définition Al-amr al-aʿtbary

Al-amr al-aʿtbary selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C’est ce qui n’existe que dans l’esprit de celui qui considère, tant qu’il considère ; c’est la quiddité revêtue de la condition de la nudité (« bi-shart al-’ira’ »).

Al-amr al-aʿtbary selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

C’est ce qui n’a d’existence que dans l’esprit de celui qui considère, tant qu’il considère, comme la quiddité à la condition de la nudité ; sa précision se trouve dans « al-mahiyya » (La quiddité), si Allah le Très-Haut veut.

Al-amr al-aʿtbary selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Ce qui n’a d’existence que dans l’esprit de celui qui considère, tant qu’il considère. (At-tawqif p. 92).

Al-amr al-aʿtbary selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Ce qui n’a d’existence que dans l’esprit de celui qui considère tant qu’il considère ; ce qui n’a d’existence que dans l’esprit de celui qui considère tant qu’il considère.

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
لا حول ولا قوة إلا بالله Pas de force ni de puissance sauf en Allah